À J- 1 DE LA FÊTE DE LA CROISILLE LES 7 ET 8 AOÛT PROCHAINS DERNIERS EFFORTS POUR LES ELUS, LES EMPLOYÉS MUNICIPAUX ET LES BÉNÉVOLES DE « CŒUR DE BRIANCE » !

 L’organisation et la mise en place d’une telle fête comme celle de La Croisille-sur-Briance sur le weekend à venir a demandé depuis des semaines, des heures de travail pour que tout soit prêt pour samedi après-midi.

 Nous arrivons dans la dernière ligne droite avec les derniers efforts à fournir et nous devons dire un très grand merci à toutes celles et ceux sans qui la mise en place et le montage de cette fête ne pourraient avoir lieu.

Merci mille fois à tous nos employés municipaux sans exception, à tous les élu(e)s qui se sont mobilisés et à tous les bénévoles de l’association « Cœur de Briance » ainsi qu’à nos forains toujours nombreux tous les ans et aussi à tous les commerçants et artisans de La Croisille qui nous soutiennent et qui ont offert des lots pour les concours.

 Toutes et tous se donnent du mal pour que La Croisille pétille et pour faire vivre notre commune !

À FOND LA FÊTE PATRONALE DE LA CROISILLE LES 7 & 8 AOUT. (En Français et ensuite en Anglais)

 Le deuxième weekend du mois d’août, comme le veut la tradition, La Croisille-sur-Briance fête St-Pierre le saint patron dont l’église du village porte le nom.

Les élus de la commune et les membres de Cœur de Briance s’affairent depuis des semaines et encore plus ces derniers jours pour finaliser leur programme très attractif et très diversifié.

Voici ce programme riche et varié avec tous ces rendez-vous festifs proposés au public :

 CENTRE-BOURG

FÊTE FORAINE TOUT LE WEEKEND

 Sur les deux jours la grande fête foraine, l’une des dernières du secteur, raisonnera au son des autos-tamponneuses pour petits et grands, des manèges dernière technologie, des tirs à la carabine etc…Et aussi pour les gourmets de l’odeur de la barbe à papa, gaufres ou encore pommes caramélisées et gaufres.

 SAMEDI 7 AOÛT

 PLAN D’EAU DE NOUAILHAS SUR LE NOUVEAU BOULODROME.

13h30 Inscriptions au CONCOURS AMICAL DE PÉTANQUE en doublette 2 € par personne, avec lots à gagner pour tous les participants, organisé par « Cœur de Briance ».

 CENTRE-BOURG

18h30 OUVERTURE OFFICIELLE DE LA FÊTE avec remise des prix du concours de pétanque de l’après-midi.

19h00 REPAS en plein-air préparé par « Cœur de Briance » Adultes 15 € (kir, entrée, entrecôte frites, fromage, tarte aux fruits) enfants 6 € (saucisses frites et glace)

20h30 CONCERT « LAS GABACHAS DE LA CUMBIA » pour un show musical inoubliable, torride et tropical, de ce groupe de 7 jeunes femmes qui sont la révélation de l’année et qui vous feront danser sur des rythmes sud-américains.

DIMANCHE 8 AOÛT

PLAN D’EAU DE NOUAIHLAS

8h30 Inscriptions au CONCOURS DE PÊCHE pour adultes 10€  et enfants 5 €  avec de nombreux lots à gagner, buvette et restauration le midi sur place

CENTRE-BOURG

12h00 Remise des prix du concours de pêch

12h30 Repas, grillade etc…

16h00 DÉFILÉ DE CHARS FLEURIS ET DU CONCOURS DE VÉLOS FLEURIS. Départ du défilé du stade municipal Jean Chassagne pour traverser le bourg, précédé par la BANDA « LA CHATELAINE » le déguisement est conseillé.

 19h00 REPAS en plein air avec grillades etc…

20h30 CONCERT « RONNIE HUNTER & his HOUND DOGS » Le vrai rockabilly des origines, chanté par RONNIE et son groupe avec la voix de son maitre ELVIS PRESLEY. Nul doute que vous aurez envie de taper des mains et de danser le Rock and Roll des jours heureux.

22h00 CONCERT « LA BANDA LA CHÂTELAINE » Un show musical époustouflant dans la plus pure tradition des bandas du sud-ouest et des fêtes de Bayonne, un appel à bouger et danser en rythme.

22h45 RETRAITE AUX FLAMBEAUX. La banda prendra la tête de la retraite aux flambeaux pour vous amener jusque sur le lieu voisin du feu d’artifice.

23h00 FEU D’ARTIFICE DE LA MUNICIPALITÉ. L’un des plus beaux de la région un spectacle pyrotechnique de son et lumière qui tous les ans est un enchantement pour clôturer ces deux jours et deux nuits de la fête de La Croisille 2021.

SÉCURITE-SECOURS Comme tous les ans c’est l’Union Nationale des Associations de Secouristes et Sauveteurs qui sera présente sur le site durant les deux jours

REMERCIEMENTS

Le maire et les élus ainsi que l’association « Cœur de Briance » qui ont organisé ensemble ces journées de fête remercient par avance les habitants, les vacanciers, les commerçants et tous les bénévoles qui sans eux rien ne pourrait se faire, et vous invitent dans le respect des gestes sanitaire, à venir nombreux comme tous les ans partager ensemble ce grand moment festif et convivial où La Croisille pétille, ce qui est très rare par les temps que nous vivons.

Nous tenons également à remercier tout particulièrement pour les lots offerts : Hélène Guillain du PROXI de La Croisille-sur-Briance, Anthony Douge du SUPER U de Châteauneuf-la-Forêt,  Claude Dubois du SNACK BAR de Magnac-Bourg, Sébastien Marée de la BOUCHERIE d’Arsonval de St- Germain-les-Belles, La Fédération de la Pêche 87, Matthieu Minsat des BOULANGERIES Saint-Martin, Le GARAGE Henri CHEYPPE, le magasin d’ELECRICITÉ de Bernard BOURLIATAUD et La PHARMACIE de Nathalie JOYÉ de La Croisille-sur-Briance, La Quincaillerie de Mrs ROBY de Vicq-sur-Breuilh, Franck Vaxiviere des Ets VAXIVIERE d’Eymoutiers, M. le Président du CONSEIL DÉPARTEMENTAL de la Haute-Vienne et les sociétés AT COBRA, ARTELECOM & JM BRUNEAU.

 FULL DETAILS OF THE VILLAGE FESTIVAL AT LA CROISILLE

 As is the tradition, on the second weekend of the month of August, La Croisille sur Briance celebrates the feast of Saint Peter, the patron saint of the village and of whom the church bears the name

The councillors of the commune and the members of the association Coeur de Briance have been busy for weeks, even more so during the last few days, finalising the varied and exciting schedule. Here is the rich and diverse programme:

VILLAGE CENTRE

FUN FAIR ALL WEEKEND

Over the two days of the village festival, one of the last grand funfairs of the region will be alive with the sound of dodgems, for adults and children, roundabouts, fair rides, shooting ranges etc, and also, for the gourmands, the smells of candyfloss, gaufres (waffles) and toffee apples.

SATURDAY 7 AUGUST

THE LAKE AT NOUAILHAS

1.30pm FRIENDLY PETANQUE COMPETITION, doubles, with prizes to win for all participants, organised by Coeur de Briance.

VILLAGE CENTRE

6.30pm OPENING OF THE FESTIVAL with the prize-giving for the petanque competition held earlier in the day.

7pm MEAL, held outdoors, prepared by Coeur de Briance – by reservation: 05 55 71 70 55 and 06 56 69 58 82.

8.30pm CONCERT: “LAS GABACHAS DE LA CUMBIA” – for an unforgettable musical show, torrid and tropical, from this group of 7 young women who are the revelation of the year and will soon have you dancing along to their South American rhythms.

SUNDAY 8 AUGUST

THE LAKE AT NOUAILHAS

8.30am FISHING COMPETITION for adults and children, numerous prizes to win, with refreshments, and food available at midday.

VILLAGE CENTRE

12 noon Prize giving for the fishing competition.

12.30pm Meal – barbecue food etc.

4pm PROCESSION OF FLORAL FLOATS AND THE DECORATED BICYCLE COMPETITION. Leaving from the ‘stade’ (sports ground) to parade around the village centre, preceded by the BANDA “LA CHATELAINE”. Fancy dress (carnival costumes) recommended.

7pm MEAL, outdoors, with barbecued food etc.

8.30pm CONCERT “RONNIE HUNTER and his HOUND DOGS”. The real rockabilly, sung by RONNIE and his group, with the voice of his idol ELVIS PRESLEY. There is no doubt that you will be wanting to tap your feet and dance along to the Rock and Roll of ‘Happy Days’.

10pm CONCERT “LA BANDA LA CHATELAINE”. A breath-taking musical show in the true tradition of the bandas of the south west and the festivals of Bayonne, a call to move and dance along to the rhythm.

10.45pm TORCHLIGHT PROCESSION. The banda will take the lead for the torchlight procession to the neighbouring firework display.

11pm FIREWORKS, courtesy of the village council. One of the best of the region, a pyrotechnical display of sound and light which is the magical finish to the two days and nights of the village festival of La Croisille 2021.

SECURITY/FIRST AID: As every year, it is the Union National des Associations de Secouristes et Sauveteurs which will be present on site over the two days.

The Mayor and the village councillors, as well as the association “Coeur de Briance”, who have organised these two days of festival thank you in advance – the villagers, the holiday-makers, the local shopkeepers and business people and all the volunteers, who make this all possible. You are all invited along, as every year, to share together in this wonderful celebratory moment – when La Croisille ‘shines’, a rare moment of joy in our present times.

We would also like to offer our special thanks for the prizes to: Hélène Guillain of Proxy in La Croisille sur Briance, Anthony Douge of the SUPER U in Chateauneuf la Foret, Claude Dubois of the SNACK BAR in Magnac Bourg, Sébastien Marée of the BOUCHERIE d’Arsonval in St Germain les Belles, La Fédération de la Pêche 87, Matthieu Minsat of the BOULANGERIES Saint-Martin, the GARAGE of Henri Cheyppe, the electrical shop of Bernard Bourliataud and the pharmacy of Nathalie Joyé of La Croisille sur Briance, the hardware store of Mrs ROBY in Vicq sur Breuilh, Franck Vaxiviere of Ets VAXIVIERE d’Eymoutiers, the President of the CONSEIL DEPARTEMENTAL of the Haute Vienne and the companies AT COBRA, ARTELECOM & JM BRUNEAU.

A J-6 DE LA FETE DE LA CROISILLE LES 7 ET 8 AOUT PROCHAINS UNE CONFIRMATION LA GRANDE FETE FORAINE AVEC SES MANEGES ET SES ATTRACTIONS SERA COMME TOUS LES ANS DE LA PARTIE.

 La fête foraine de La Croisille est en été l’une des dernières du secteur aussi comme chaque année, pour le plus grand bonheur des enfants et des jeunes elle sera présente sur la place du centre-bourg tout le weekend du samed7 et dimanche 8 aout.

Les auto-tamponneuses et les manèges vont tourner à plein régime, tous les soirs, au son puissant des forains qui encouragent les enfants à aller de plus en plus vite, notamment sur le surf qui vous met facilement la tête à l’envers, même si vous avez l’estomac dans les talons.

De nouveaux stands utilisant les dernières technologies seront là pour les adolescents Mais gageons qu’il y aura toujours autant de monde au tir à la carabine

Pareil pour les stands de barbe à papa, de pomme caramélisée, de gaufre, puis vite repartir sur les manèges, la dernière bouchée de crêpe avalée.

Les valeurs sûres de la fête restent incontournables, même en 2021 et seront bien là pour cette fête patronale.

À J-8 DE LA FÊTE PATRONALE DE LA CROISILLE LES 7 ET 8 AOÛT PROCHAINS, NOUS VOUS PRÉSENTONS AUJOURD’HUI LES REPAS DE LA FÊTE

 Comme tous les ans il n’y a pas de fête patronale de La Croisille-sur-Briance sans des repas conviviaux pris à table et en plein air sur la place, bien entendu dans le respect des gestes barrières avec pas plus de 6 personnes par table.

 Cette année c’est l’équipe de « Cœur de Briance » qui tiendra la buvette et sera à la cuisine pour régaler vos papilles.

Les inscriptions et réservations pour le repas du Samedi 7 Août sur la place à partir de 19h00 ou à emporter, sont ouvertes ! Tel 05.55.71.70.55 & 06.56.69.58.82.

Repas Adultes : 15 €
Menu :
Kir
Entrée
Entrecôte Frites
Fromage
Tarte aux fruits

Enfants (jusqu’à 12ans) : 6 € Saucisses frites et glace

 Dimanche midi et soir au centre-bourg

Frites : 2 €, Sandwichs (saucisse, merguez, ventrèche) 4 €

Sandwichs (pâté, saucisson) 3 € ; Sandwichs (andouillettes) 6 €

Entrecôte frites 12 €

Fromage 3 €, Tarte 3 €.

A J-9 DES LA FËTE PATRONALE DE LA CROISILLE LES 7 ET 8 AOUT PROCHAINS, NOUS VOUS PRESENTONS AUJOURD’HUI LE CONCOURS DE PECHE.

L’équipe de Cœur de Briance, en partenariat avec l’AAPPMA de St Germain les Belles organise à nouveau cette année un grand concours de pêche, cette fois-ci dans le cadre de la fête patronale de La Croisille toujours sur le plan d’eau municipal de Nouailhas le dimanche 8 aout.

Si toutes et tous sont assurés d’avoir un lot quel que soit la pêche rapportée, néanmoins le premier prix chez les adultes est une coupe, un jambon et une bouteille de vin, et le premier prix pour la première féminine un repas pour deux au snack bar de Magnac Bourg tandis que chez les enfants le premier se verra attribué une trottinette électrique et à tous un coffret de bonbons.

Le concours est ouvert à toutes et tous et les inscriptions auront lieu De 8h30 à 9h00 au plan d’eau

Adultes 10 euros et enfants 5 euros.

Nous tenons a remercier tout particulièrement pour les lots offerts : Hélène Guillain du PROXI de La Croisille-sur-Briance, Anthony Dougé du SUPER U de Châteauneuf-la-Forêt,  Claude Dubois du SNACK BAR de Magnac-Bourg, Sébastien Marée de la BOUCHERIE d’Arsonval de St Germain-les-Belles, La Fédération de la Pêche 87, Matthieu Minsat des BOULANGERIES Saint-Martin, Le GARAGE Henri CHEYPPE le magasin d’ELECRICITE de Bernard BOURLIATAUD et La PHARMACIE de Nathalie JOYE de La Croisille-sur-Briance, La Quincaillerie de Mrs ROBY de Vicq-sur-Breuilh, Franck Vaxiviere des Ets VAXIVIERE d’Eymoutiers, Mr le Président du CONSEIL DEPARTEMENTAl de la Haute-Vienne et les sociétés AC COBRA, AT TELECOM & JM BRUNEAU.

.

À J – 11 DE LA FÊTE PATRONALE DE LA CROISILLE LES  7 et 8 AOÛT PROCHAINS NOUS VOUS PRÉSENTONS AUJOURD’HUI LE CONCOURS AMICAL DE PÉTANQUE

 En fait la fête patronale de la Croisille commencera le samedi 7 août dès 13h30 au plan d’eau nouailhas sur le nouveau boulodrome qui remplace l’ancien terrain de volley qui était inutilisé.

Organisé par » Cœur de Briance » c’est un premier concours de pétanque en doublettes qui est débitera le samedi après-midi.

Un concours amical réunissant des pétanqueurs chevronnés et des amateurs du village, adultes et enfants.

L’essentiel est pour chacun de disputer un maximum de parties, même si les vainqueurs sont largement récompensés. Le 1^er prix est une coupe, un jambon et une bouteille de vin, le 2ème prix une coupe, un grand saucisson et une bouteille de vin et il y aura un lot pour chaque participant notamment des coffrets de bonbons pour les moins de 12ans

 Inscriptions de 13h30 à 14h00 sur place 2 euros par personne.

Nous tenons a remercier tout particulièrement pour les lots offerts : Hélène du PROXI de La Croisille-surBriance pour le jambon, le SUPER U de Châteauneuf-la-Forêt et le SNACK BAR de Magnac-Bourg, la BOUCHERIE et les bonbons PATOU de St Germain-les-Belles ,La Fédération de la Pêche 87, Les BOULANGERIES Saint-Martin, Le GARAGE Henri CHEYPPE le magasin d’ELECRICITE de Bernard BOURLIATAUD  et La PHARMACIE de Nathalie JOYE de La Croisille-sur-Briance, La Quincaillerie de Mrs ROBY de Vicq-sur-Breuilh et les sociétés AC COBRA & JM BRUNEAU.

A J-13 DE LA FETE PATRONALE DE LA CROISILLE NOUS VOUS PRÉSENTONS AUJOURD’HUI LE RETOUR DE LA BANDA LA CHÂTELAINE

 La banda La Châtelaine, de Rochechouart, revient le dimanche 9 août en après-midi et en soirée d’abord pour animer le défilé de chars fleuris dans la commune et ensuite pour faire sur le podium leur show musical le soir après le concert de Ronnie Hunter et avant de nous ’emmener avec la retraite aux flambeaux jusqu’au grand feu d’artifice

La Banda La Châtelaine c’est avant tout une histoire d’amitié d’une trentaine de « joyeux lurons » réunis autour d’une même passion : La musique.

C’est une aventure qui dure depuis près de 35 ans. C’est un groupe qui répand sa bonne humeur dans toutes les villes et villages de France et de Navarre dans la grande tradition des bandas du sud-ouest et des fêtes de Bayonne.

Les musiciens de la banda la Châtelaine animent toutes sortes de manifestations qu’elles qu’elles soient : cavalcades, nuits des bandas, vide greniers, fêtes traditionnelles, messes, concert…. Et toutes autres festivités.

A sa création, le répertoire de la Châtelaine était très empreint de sonorités basques et espagnoles. Au fil du temps, il a largement évolué vers des musiques plus funk, jazz, pop rock, mariachis…tout en gardant ses racines avec les pasa calle, pasodoble, fandango… Tout cela donne un véritable cocktail de sonorités et métissage sonore qui vous donnera envie de chanter et de danser.

À J-19 DE LA FÊTE PATRONALE DE LA CROISILLE LES 7 & 8 AOÛT PROCHAINS, NOUS VOUS PRÉSENTONS AUJOURD’HUI : RONNIE HUNTER & HIS HOUHD DOGS AVEC SON BON VRAI ROCKABILLY.

 RONNIE HUNTER sera sur le podium de la Croisille-Sur-Briance le dimanche 8 aout à 20h30 pour la fête patronale afin de nous faire revisiter à toutes et tous, le rockabilly des origines, celui des racines de la quintessence du rock and roll, cette musique venue du sud des Etats-Unis d’Amérique qui a toujours été une fête là-bas.

RONNIE HUNTER c’est une superbe voix aussi chaude que celle de son maitre ELVIS PRESLEY et à si m’éprendre si vous fermez les yeux.

Bien entendu en dehors d’ELVIS il chantera du Johnny CASH du Chuck BERRY, du Gene VINCENT et des autres…… !

Un peu de Rock and Roll pour reprendre une vie normale, ou presque, le temps d’un concert ne peut pas faire de mal par les temps qui courent.

Et tant mieux si RONNIE vous donne l’envie de danser et de vous éclater le temps d’une soirée au son du bon vieux rock and roll.

Certains retrouveront la musique insouciante de leur jeunesse tandis que d’autres découvriront ou redécouvriront une musique et des danses des temps heureux, pas si lointain que cela, ou ni le sida ni le covid n’existaient. !

Alors « One, two, three o’clock, four o’clock, rock………We’re gonna rock around the clock tonight » et rendez-vous dimanche 8 août à 20h30 à La Croisille.