Manifestations – Page 69

POUR LA CROUZILLAUDE 2023 LES TRACTEURS ANCIENS SERONT LÀ !

Les amoureux de vieilles machines agricoles et autres belles mécaniques, réactivent leur Tracteurs et seront réunis à l’occasion de La Crouzillaude le samedi 23 septembre à La Croisille-sur-Briance.

Ils retrouvent avec passion les traces de leurs aïeux. Ils sont maintenant un petit groupe autour de Michel DECOUX et à se démener comme de beaux diables pour faire réussir l’évènement.

Ils veulent partager leurs passions dans le respect des anciens, raviver les mémoires de ces tracteurs avec toutes les histoires qui vont avec, comme une forme d’héritage d’un monde agricole qu’ils souhaitent à leur tour léguer.

L’objectif est de rassembler des vieux tracteurs pour en faire une journée de présentation et de démonstration. Il s’agit également de montrer les débuts de la mécanisation agricole avec des machines qui ont évolué pour devenir aujourd’hui des outils incontournables.

Avec cette journée de la Crouzillaude on fait un bond en arrière dans le temps car ces tracteurs n’ont pas de cabine, pas de GPS ni de pont suspendu et les sièges sont rudimentaires. L’évolution a été fulgurante

REMERCIEMENTS A TOUTES CELLES ET CEUX QUI ONT PERMIS QUE LA FÊTE PATRONALE DE LA CROISILLE 2023 SOIT BELLE ! ( En Français et ensuite en Anglais ).

Quelle joie que le monde se soit retrouvé si nombreux sur la pelouse du stade municipal à l’occasion de la traditionnelle fête patronale de la Croisille-sur- Briance 2023. Et quel bonheur de constater que les gens étaient heureux d’être à nouveau ensemble. Les occasions de se retrouve dans une ambiance joyeuse ne sont pas si nombreuses.

Le soleil était au rendez-vous. Indispensable pour la bonne humeur et la convivialité, ingrédients obligatoires d’une fête réussie.

Elles sont pourtant essentielles pour resserrer des liens parfois un peu distendus par les préoccupations de la vie quotidienne.

Bonheur également de revoir des familles natives de La Croisille parties habiter loin d’ici pour leur travail, qui se donnent rendez-vous chaque année à cette date pour se retrouver à notre fête patronale et autour des repas qui vont avec.

Si cette fête est attendue, c’est aussi qu’elle fait partie du patrimoine intemporel du village, de son ADN comme on dirait aujourd’hui.

Cet attachement, c’est celui qui relie, de génération en génération, à une histoire locale commune, en un mot à une tradition.

Cette fête remonte à la nuit des temps. Quand il n’y avait ni télévision, ni téléphone portable, ni réseaux sociaux.

Quand la vie était à la fois dure et fragile, à la merci des récoltes plus ou moins bonnes, des maladies qui ne se guérissaient pas, et qu’il fallait trouver refuge auprès d’un saint pour espérer mieux ici Saint Pierre es lien.

C’est le saint patron qu’ont choisi, au début du XIIème siècle, les habitants de notre village croyant obtenir protection contre tous les maux qui pouvaient altérer le déroulement d’une vie si précieuse.

En honorant sa fête traditionnelle, La Croisille regarde d’où elle vient – pas pour y retourner mais pour mieux savoir où elle va, pour tracer son chemin. Et de pouvoir mesurer la chance d’appartenir à un village à l’identité forte, à une terre de traditions, autant qu’à un territoire porteur d’avenir.

Et en ce weekend du 12 et 13 août le moment était à faire la fête car le programme des festivités concocté par Marie Laure BOUTHIER était alléchant avec la fête foraine et ses manèges. Il y en a de moins en moins, des concerts avec cette année une connotation féministe avec tous les soirs un groupe exclusivement composé de filles qui assurent gravement, le samedi soir les Toxic Frogs et dimanche soir La Gabachas de la Cumbia.

Deux shows superbement sonorisés et éclairés par le studio Oui dire.

Bien entendu les repas en plein air, concoctés par des vrais professionnels de la restauration qui ont servi le samedi soir 230 repas de Paëlla et pratiquement autant de repas grillades frites le dimanche soir.

Sans oublier les traditionnels concours de pétanque et de pêche sur le plan d’eau communal organisés en partenariat avec l’AAPPMA de la petite Briance dont chaque concours a réuni plus de 30 participants.

Et dimanche après-midi les jeux de la cité des jeux, une innovation cette année, ont rencontré leur public et un grand succès.

Enfin, et il fait l’unanimité depuis longtemps, pour clôturer la fête dimanche soir le traditionnel grand feu d’artifice de votre municipalité, toujours numéro un à l’applaudimètre grace à la société le 8éme art.

Un merci aussi à Alain Bernard et Gérard Samito sans qui « y’a pas photos »

En un mot il y en a eu pour tous les publics, des plus jeunes aux plus âgés.

Mais n’oublions pas que cette fête n’existerait pas sans toutes celles et tous ceux qui l’ont préparée minutieusement et avec enthousiasme.

En premier lieu notre adjointe à la culture Marie-Laure BOUTHIER qui a travaillé avec acharnement durant presque toute l’année pour terminer les préparatifs à temps. Elle s’est démenée sans compter pour organiser ce moment tant attendu par tous. C’est elle qui insuffle notre vie culturelle et qui rythme le quotidien animé de La Croisille avec l’appui du maire et des élus les plus motivés pour faire que La Croisille pétille.

Un grand bravo également à l’équipe du snack bar Dubois et à Sylvie la secrétaire de mairie pour son engagement.

Enfin, la fête de notre village ne serait pas non plus ce qu’elle est sans le concours efficace des services municipaux de la mairie.

Avant, pendant et après la fête ils ont été sur la brèche afin d’aménager et de gérer l’espace du stade municipal, une nouveauté où s’est déroulée la manifestation.

Il a fallu tirer des câbles électriques, installer des barrières de sécurité, aménager la buvette, mettre en place des podiums… Et, après la fête ils ont encore et encore travaillé à rendre au stade son aspect habituel.

Cette année, plus que les autres, la fête patronale de La Croisille a été le fruit d’une mobilisation collective.

C’est à l’image de l’avenir de la commune. Il ne peut s’écrire bien entendu qu’avec avec des élus et du personnel municipal mobilisés, mais surtout tous ensemble, avec tous les Crouzillauds.

Le pari de l’installer maintenant au stade municipal a été réussi, l’affluence l’a montré, la fête 2023 a aussi été réussie car le public présent l’a placée sous le signe de la convivialité et du plaisir d’être ensemble.

Le maire avait le sourire après avoir rencontré les forains à la fin de la fête, avec Marie Laure Bouthier, car le monde a été au rendez-vous de la fête et heureux et fier du travail réussi et de l’engagement sans compter de l’équipe municipale, agents communaux compris.

Rendez-vous est déjà donné pour le samedi 10 et le dimanche 11 août 2024 pour la prochaine fête patronale de La Croisille-sur-Briance toujours au stade municipal.

THANKS TO ALL WHO MADE LA CROISILLE’S 2023 FESTIVAL SUCH A GREAT SUCCESS! THANK YOU TO EVERYONE FOR PARTICIPATING – AND SEE YOU IN 2024

It was great to see so many people out on the village sports ground for the traditional ‘fête patronale’ of La Croisille-sur-Briance 2023. And what a pleasure to see how happy people were to be together again. There aren’t that many opportunities to get together in a happy atmosphere.

The sun was shining. Indispensable for good spirits and conviviality, obligatory for a successful festival.

And those are essential for strengthening ties that are sometimes a little stretched by the preoccupations of everyday life.

It’s also a pleasure to see families from La Croisille, who have moved away for work, meeting up each year on this occasion to enjoy our annual ‘fête patronale’ and the meals that are part of it.

If this festival is eagerly awaited, it’s also because it’s part of the village’s timeless heritage, its DNA as we would say today.

This links the generations to a shared local history, in a word, to a tradition.

This festival goes back to the dawn of time. When there were no televisions, no mobiles, no social networks.

When life was both difficult and fragile, at the mercy of good or bad harvests, illnesses which couldn’t be cured, and one found refuge in a Saint to hope for better. Here it was Saint Peter.

He is the patron saint, chosen at the beginning of the 12th Century, by the inhabitants of our village – seeking protection from all the evils that could transform the lives they held so precious.

By honouring its traditional feast day, La Croisille is looking back to where it comes from – but without going back there! It is to understand better where it is going, to find its way. And to measure its good fortune in being a village with a strong identity, a land of traditions, as much as a territory with a promising future.

And the weekend of 12 and 13 August was the moment to celebrate! For the programme of entertainment drawn up by Marie Laure BOUTHIER was enticing – with its funfair and roundabouts – there are fewer and fewer of these; with concerts, this year with a feminist side, as each evening saw a group entirely composed of women to ensure the evening’s entertainment – on Saturday, The Toxic Frogs, and on Sunday, La Gabachas de la Cumbia.

The concerts were also a success thanks to the sound and lighting provided by the « oui dire » studio team.

And, of course, there were the outdoor meals, prepared by catering professionals, who served 230 paella meals on Saturday evening and almost as many grilled meat meals on Sunday evening.

And let’s not forget the traditional pétanque and fishing competitions, at the commune’s lake, organised in association with the AAPPMA of the Petite Briance, each of which drew over 30 participants together.

And on Sunday afternoon, the games of the Cité des Jeux, new this year, were a great success.

Last but not least, the traditional grand firework display from your municipality, in partnership with 8eme Art, brought the festivities to a close on Sunday evening. Always the top attraction.

In a word, there was something for everyone, from the youngest to the oldest.

But let’s not forget that this festival wouldn’t exist without all those people who have spent such time preparing it – meticulously and enthusiastically.

First and foremost, our Councillor for Culture, Marie-Laure BOUTHIER, who has worked relentlessly all year to finish the preparations on time.

She worked tirelessly to organize this event, so eagerly awaited by all. She is the driving force behind our cultural life and the rhythm of daily life in La Croisille, with the support of the mayor and the most motivated councillors.

A big thank you, also, to the team of the Dubois snack bar, and to Sylvie, the secretary at the Mairie, for her commitment.

Finally, our village’s festival would not be what it is without the efficient support of the Mairie’s municipal services.

Before, during and after the festival, they have been on hand to set up and manage the space of the village sports ground, a new place for the event.

They had to drag electric cables, install security barriers, set up the refreshment stands, put the stages in place… And, after the festival, they still had work to do – putting the ground back to its usual state.

This year, more than any other, La Croisille’s fete patronale has been the fruit of a collective effort.

It is a reflection of our commune’s future. It couldn’t happen with just the personnel of the commune, but only with everyone together, with all the inhabitants of La Croisille.

The gamble to stage it on the village sports ground was a success, as the attendance showed. The 2023 festival was also successful because those who attended did so for the conviviality and pleasure of coming together.

The Mayor was all smiles when he and Marie-Laure Bouthier met with the fairgoers at the end of the event, as everyone was celebrating its success, happy and proud of the hard work and dedication of the municipal team, including the municipal workers.

So, we are already inviting you next year – on Saturday 10 and Sunday 11 August 2024 – for the next ‘fete patronale’ of La Croisille-sur-Briance, again at the village sports ground.

Les anciens tracteurs seront là !

C’est la rentrée

Réservation pour le déjeuner le samedi 23

L’amérique 50′ à La Croisille

La Country c’est reparti

J – 26

Plan canicule de la croisille déclanché

Que la fête à été belle

Venez jouer aux jeux traditionnels