EXTINCTION DE L’ECLAIRAGE PUBLIC A 22H00
Dans un contexte nous devons encore réduire nos factures énergétiques avec notamment la baisse de production d’électricité par EDF à venir et les hausses de factures qui arrivent.
Le conseil municipal de La Croisille-sur-Briance vient de décider qu’à partir de ce jeudi 29 septembre l’extinction de l’éclairage public sera effective dès 22h00 l’allumage restant à 6h00 du matin.
Rappelons que depuis 2013, la mairie expérimente déjà l’extinction de l’éclairage public, entre minuit et 6h00. Résultat : environ 60 % d’économies d’énergie ont été réalisées.
« Ainsi on subira un peu moins la hausse puisqu’on dépensera moins », fait remarquer le maire Jean-Gérard Didierre. Même si, « avec l’augmentation des prix, les économies seront moins importantes que prévu », le contexte énergétique a conforté les élus dans leur choix.
Rappelons que la pollution lumineuse est la 2ème cause de disparition des insectes. Environ 30 % des vertébrés et plus de 60 % des invertébrés sont nocturnes.
Les chauves-souris et les papillons de nuit qui meurent brulés par les lampes sont les espèces les plus touchées.
Mais l’éclairage de nuit concerne aussi les loutres, les castors, et les amphibiens qui ne peuvent se reproduire ou chasser sur des zones éclairées, de peur de devenir des proies faciles.
(Crédit photo Cyril HERRY)
We are in a situation where we have to reduce our energy bills, notably with the imminent decrease in production of electricity by EDF and increasing bills arriving.
The village council of La Croisille sur Briance has decided that, from Thursday 29 September, the public lighting will be switched off from 10pm, with lighting-up time staying at 6am.
Remember that, since 2013, the Mairie has already been trialling the extinction of public lighting between midnight and 6am. The result: an energy saving of about 60% has been achieved.
“So we will suffer from the increase a little less because we will spend less,” says the Mayor Jean-Gérard Didierre. Even if, “with the increase in prices, the savings will be less than predicted,” the current energy situation has reassured the councillors in their choice.
Remember that light pollution is the second most common cause of insect extinction. About 30% of vertebrates and more than 60% of invertebrates are nocturnal.
Bats and moths, which are burnt to death by lights, are the most affected species. But night-time lighting also affects otters, beavers and amphibians which can’t reproduce or hunt in lit-up areas through fear of being easy prey.
(Photo: Cyril HERRY)