AGENDA et INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 33 (En Français et ensuite en Anglais)
INFOS MAIRIE
HORAIRES SECRETARIAT DE LA MAIRIE EN AOUT
Du Jeudi 10 août au mercredi 30 août le secretariat de la mairie ne sera ouvert que le matin de 9h00 à 12h00.
ECO-POINTS ET DECHETERIES
Le SYDED ayant un probléme de personnel ceci explique que les éco-ponts ne sont pas ramasser avant le 15 aout, et pour rapel les déchèteries seront fermées le 15 aout.
AGENDA
Vendredi 11 août : 19h30 RV à la stèle Marche nocturne au Mont-Gargan d’observations des étoiles filantes organisé par Croisille Récré Art Tion
Samedi 12 et Dimanche 13 Août GRANDE FÊTE PATRONALE DE LA CROISILLE-SUR-BRIANCE au stade municipal.
Samedi 12 et Dimanche 13 août stade municipal
GRANDE FÊTE FORAINE avec attractions et manèges sur les 2 jours
Repas en plein air tous les soirs à partir de 19h00 sur réservation au 06 56 69 58 82
Samedi 12 août
13h30 : CONCOURS DE PETANQUE au plan d’eau de Nouailhas
18h00 : INAUGURATION officielle de la Fête de La Croisille au stade municipal
19h00 : REPAS en plein air avec Paella géante (tel réservations 06 56 69 58 82)
21h00 : CONCERT gratuit des fabuleuses « TOXIC FROGS » du Celtic Rock Punk sur la scène au stade municipal (en cas de mauvais temps concert à la salle des fêtes)
Dimanche 13 août
8h30 : CONCOURS DE PÊCHE au plan d’eau de Nouailhas
15h00 : Animations de JEUX TRADITIONNELS avec la ludothèque de limoges au stade municipal
19h00 : REPAS en plein air avec grillades (tel réservation 06 56 69 58 82)
21h00 : CONCERT gratuit avec « LAS GABACHAS DE LA CUMBIA » et leur Gabacho dans les danses de la muerte, podium au stade municipal (en cas de mauvais temps concert à la salle des fêtes)
23h00 : GRAND FEU D’ARTIFICE de la municipalité au stade municipal
Lundi 14 août : 8h30 Réunion des services municipaux avec M le Maire
Vendredi 18 août : Foire du 18 de La Croisille le matin
Vendredi 25 août : 9h30 CA du Centre de Gestion à Limoges
PRATIQUE
Pharmacie de garde : du vendredi 11 août au vendredi 18 août : La Croisille-sur-Briance Tél : 05 55 71 70 39 (Attention il vaut mieux téléphoner avant de venir)
Permanence du maire ou d’un adjoint pour les urgences les weekends et jours fériés : tel 06 87 68 82 54
Permanence du service d’astreinte pour l’eau de la communauté de commune tel 07 52 06 97 57
NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 32 (in French and then in English)
AGENDA
Saturday 12 and Sunday 13 August: GRAND FETE PATRONALE OF LA CROISILLE (village celebration) at the village sports ground (le stade).
Saturday 12 and Sunday 13 August at the village sports ground: –
GRAND FAIR with stands and rides across the two days
Open air meal each evening from 7pm, by reservation on 06 56 69 58 82.
Saturday 12 August: –
1.30pm PETANQUE COMPETITION at the lake at Nouailhas.
6.30pm OFFICIAL OPENING of the ‘fete’ at the sports ground
7pm OPEN AIR MEAL with a giant Paella (reservation by phone on 06 56 69 58 82)
9pm FREE CONCERT by the fabulous “TOXIC FROGS” on stage at the sports ground (in case of bad weather, the concert will be at the village hall/salle des fetes)
Sunday 13 August: –
8.30am FISHING COMPETITION at the lake at Nouailhas.
3pm TRADITIONAL GAMES with the games library of Limoges at the sports ground.
7pm OPEN AIR MEAL with grilled meat (reservation by phone on 06 56 69 58 82)
9pm FREE CONCERT with “LAS GABACHAS DE LA CUMBIA” and their ‘Gabacho’ in the dances of death, on stage at the sports ground (in case of bad weather, the concert will be at the village hall/salle des fetes)
11pm GRAND FIREWORK DISPLAY, courtesy of the municipal council, at the sports ground.
PRACTICAL INFORMATION
Duty pharmacy from Friday 11 August to Friday 18 August: La Croisile-sur-Briance, Tel: 05 55 71 70 39. (Please note it is best to call in advance, before leaving home).
Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54.
Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57.