AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 42 ( En Français et ensuite en Anglais)

INFOS MAIRIE 

 CONFÉRENCE PUBLIQUE SUR LES PERTURBATEURS ENDOCRINIENS LE JEUDI 21 0CTOBRE

Sur ce sujet, le conseil municipal organise et vous invite à une conférence publique sur les perturbateurs endocriniens…la menace invisible, le jeudi 21 Octobre à 20h00 à la salle des fêtes, une soirée animée par le Docteur Jean MACLOUF.

Les perturbateurs endocriniens (PE) sont des substances chimiques présentes dans de nombreux produits et qui interfèrent avec notre système hormonal, système très fragile dont la perturbation peut être observée jusqu’à 3 ou 4 générations : troubles de la reproduction, cancers hormono-dépendants, maladies métaboliques, troubles du développement de l’enfant….

Un grand nombre de pesticides sont reconnus comme des PE, mais on en trouve partout : dans les aliments, les emballages (contenants alimentaires), certains jouets, des produits de nettoyage, les cosmétiques, des éléments du mobilier, peintures etc…

L’effet est indépendant de la dose. Ils agissent en fonction de la fenêtre d’exposition : peu dangereux parfois chez l’adulte, ils ont des conséquences redoutables à d’autres périodes de la vie (femmes enceintes, enfants, puberté) avec parfois un grand délai d’apparition des symptômes.

Cette conférence-débat sera divisée en 3 parties : 
           1) que sont les PE ?
2) quels sont leurs effets sur la santé
3) comment limiter les expositions aux PE

Rendez-vous le Jeudi 21 Octobre à 20h00 à la Salle des Fêtes de La Croisille-sur-Briance, Pass sanitaire obliatoire.

FERMETURE DE LA POSTE COMMUNALE LE SAMEDI 23

Le bureau de la poste communale sera exceptionnellement fermé le samedi 23 Octobre 

AGENDA

Vendredi 15 Octobre : 20h30 AG de l’Ecole du Mont-Gargan avec Marie-Laure Bouthier adjointe au maire à la culture

Samedi 16 Octobre : 9h00 AG de l’Association des Maires 87 à Limoges

Lundi 18 Octobre : matin Foire mensuelle du 18 de La Croisille 

Lundi 18 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 18 Octobre : 9h30 Réunion de travail à la mairie pour le weekend sur Jean Chassagne en septembre 2022 avec Marie-Laure Bouthier adjointe à la culture et aux animations et les organisateurs

Lundi 18 Octobre : 16h30 RV avec le Président Jean-Claude LEBLOIS, les services du département, Yannick Le Grand adjoint au maire chargé de l’environnement, les maires de St-Gilles et Surdoux pour le projet d’aménagement du Mont-Gargan avec le Conservatoire des Espaces Naturels et les terrains communaux de La Croisille-sur-Briance

Mardi 19 Octobre :16h30 AG du RIS à Cheissoux

Mercredi 20 Octobre : 9h30 Reception du nouveau tracteur municipal avec l’entreprise rebeyrolle et le service technique municipal

Mercredi 20 Octobre : 20h30 Réunion du comité de rédaction du Bulletin Municipal 15

Jeudi 21 Octobre : 8h30 : RV Signaux Girod pour les panneaux et plaques des routes du nouvel adressage

Jeudi 21 Octobre : 20h00 Salle des fêtes Réunion publique avec le Docteur Jean MACLOUF sur « les perturbateurs endocriniens »

Samedi 23 Octobre : 14h30 Atelier Citrouille en tissus de Croisille Récré Art Tion à l’ex garderie.

Samedi 23 0ctobre : Fermeture de la poste communale

Lundi 25 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 25 Octobre : 14h30 Commission de la réforme au Centre de Gestion à Limoges

Mardi 26 Octobre : Dernier délai pour s’inscrire pour les encombrants Tel 05 55 69 39 32

Jeudi 28 Octobre : Ramassage des encombrants à La Croisille

Jeudi 28 Octobre : 10h30 Solidaribus du secours populaire à La Croisille

Jeudi 28 Octobre : 19h00 Conseil départemental à Limoges

Samedi 30 Octobre : 14h00 Récré Art ‘Tion visite de l’expo André Marfaing à l’espace Rebeyrolle d’Eymoutiers

 

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 15 Octobre au vendredi 22 Octobre : MAGNAC-BOURG  05 55 00 80 26 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57 

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés  06.87.68.82.54

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 42 (in French and then in English)

 

NEWS FROM THE MAIRIE

 CLOSURE OF THE VILLAGE POST OFFICE SATURDAY 23 OCTOBER

Please note that the village post office will be closed on Saturday 16 October.

 

PUBLIC MEETING ABOUT ENDOCRINE/HORMONE DISRUPTORS ON THURSDAY 21 OCTOBER

The village council is inviting you to a public conference about endocrine disruptors… the invisible threat, on Thursday 21 October at 8pm in the Salle des Fetes. The evening is led by Doctor Jean MACLOUF.

Endocrine disruptors are chemical substances, present in numerous products, which interfere with our hormonal system – a very fragile system of which the disruption can last through 3 or 4 generations: problems of reproduction, hormonal-related cancers, metabolic illnesses, developmental illnesses in children…

A large number of pesticides are recognised as endocrine disruptors, but they are found everywhere: in foods, packaging (food containers), some toys, cleaning products, cosmetics, furnishings, paints etc…

The effects are not linked to the dose. Their impact is linked to exposure: although sometimes presenting little danger to an adult, they have serious consequences at certain stages of life (during pregnancy, childhood, puberty), sometimes with a long delay before symptoms appear.

This conference/debate will be divided into 3 parts:

1. What are endocrine disruptors?
2. What are their effects on our health?
3. How to limit exposure to endocrine disruptors.

So come along on Thursday 21 October at 8pm to the Salle des Fetes in La Croisille sur Briance.

 

AGENDA

Friday 15 October: 8.30pm AGM of the Ecole du Mont Gargan with Marie-Laure Bouthier, deputy for culture.

Saturday 16 October: the village post office closed for the day.

Saturday 16 October: 9am AGM of the Association des Maires 87 at Limoges.

Monday 18 October: In the morning, La Croisille’s monthly market of the 18^th.

Monday 18 October: 8.30am Weekly meeting of the council services and the Mayor.

Monday 18 October: 9.30am Meeting at the Mairie regarding the weekend about Jean Chassagne in September 2022, with Marie-Laure Bouthier, deputy for culture and entertainment, and the organisers.

Monday 18 October: 4.30pm Meeting with the President Jean-Claude Le Blois, the departmental services, Yannick Le Grand (deputy to the Mayor for environment), the Mayors of St Gilles and Surdoux, regarding the development of Mont Gargan – with the Conservatoire des Espaces Naturels and the communal land of La Croisille sur Briance.

Tuesday 19 October: 4.30pm AGM of the RIS at Cheissoux.

Tuesday 19 October: 8pm Meeting of the editorial committee of the Bulletin Municipal 15 (village magazine).

Thursday 21 October: 8pm at the Salle des Fetes, public meeting about “Endocrine/Hormone Disruptors” with Doctor Jean Maclouf.

Saturday 23 October: 2.30pm Workshop ‘Fabric Pumpkins’ with Croisille Récré Art Tion at the ex-garderie.

Monday 25 October: 8.30am Weekly meeting of the council services and the Mayor.

Monday 25 October: 2pm Commission de la réforme at the Centre de Gestion at Limoges.

Tuesday 26 October: Deadline for registering for the collection of large items of household waste. Tel: 05 55 69 39 32.

Thursday 28 October: Collection of large items of household waste from La Croisille.

Thursday 28 October: 7pm Conseil départemental at Limoges.

Saturday 30 October: 2pm Récré Art Tion visiting the André Marfaing exhibition at the Espace Paul Rebeyrolle in Eymoutiers.

 

Duty pharmacy from Friday 15 October to Friday 22 October: MAGNAC BOURG, telephone 05 55 00 80 26, (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 41 ( En Français et ensuite en Anglais)

INFOS MAIRIE

FERMETURE DE LA POSTE COMMUNALE LE SAMEDI 16

Le bureau de la poste communale sera exeptionellemnt fermé le samedi 16 Octobre 

LE JOUR DE LA NUIT

 Samedi 09 octobre 2021, 13ème édition

Eteignons les lumières, rallumons les étoiles.
Des centaines d’événements en France pour sensibiliser à la pollution lumineuse : extinction de l’éclairage public, conférences, ciné-débats, expo, balades nocturnes, observation des étoiles.

À la Croisille-sur-Briance :
– La tête dans les étoiles :
projections musicales pour 45mn de détente
Séances sans réservation à 15h-16h-17h (petite salle des fêtes, 15 personnes maximum)
– Balades contées en musique
Départ à 19h. RDV place du centre-bourg à 18h45
– Observation de la voûte céleste
organisée par l’association ADAES. À partir de 20h30 sur la pelouse du stade avec soupe de saison offerte

Attention extinction de l’éclairage public dans le bourg pendant toute la nuit du samedi au dimanche.
Manifestation gratuite – Pass sanitaire obligatoire pour les espaces clos

 VACCINATION RAPPEL

Le jeudi 14 Octobre sur convocation reprise du centre de vaccination pour le rappel à la salle des fêtes 

RÉUNION PUBLIQUE SUR LES PERTURBATEURS ENDOTRINIENS JEUDI 21 0CTOBRE

 AGENDA

Vendredi 8 Octobre : 9h00 à 16h00 Journée de réunion des Maires avec M. le Préfet à la Préfecture de Limoges

Samedi 9 Octobre : le jour de la nuit (voir plus haut)

Lundi  11 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 11 Octobre : 19h00 Conseil Communautaire de Briance-Combade

Mardi 12 Octobre : 9h00 Permanence MUTUALIA

Mercredi 13 0ctobre : 20h00 Réunion de travail sur les fêtes et animations à venir ( Marché de Noel, Fête patronale, Jean Chassagne etc..) avec Marie-Laure Bouthier Adjointe à la culture et aux animations, Isabelle Bourliatausd premiére adjointe et Sylvie Lartisien Présidente de Coeur de Briance;

Jeudi 14 0ctobre : à partir de 9h00 Centre de Vaccination à la salle des fêtes pour le rappel  sur convocation

Jeudi 14 Octobre : 9h30 Conseil d’administration du SEHV au Palais-sur-Vienne

Jeudi 14 0ctobre : 19h00 RV Conseil Départemental

Vendredi 15 Octobre : AG de l’Ecole du Mont-Gargan avec Marie-Laure Bouthier adjointe au maire à la culture

Samedi 16 0ctobre : 9h00 AG de l’Association des Maires 87 à Limoges

Lundi  18 Octobre : matin Foire mensuelle du 18 de La Croisille 

Lundi 18 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 18 Octobre : 9h30 Réunion de travail à la mairie pour le weekend sur Jean Chassgne en 2022 avec Marie-Laure Bouthier adjointe à la culture et aux animations et les organisateurs.

Lundi 18 Octobre : 16h30 RV avec le Président jean-Claude LEBLOIS , les services du département, Yannick Le Grand adjoint au maire chargé de l’environnement, les maires de St-Gilles et Surdoux pour le projet d’aménagement du Mont-Gargan avec le Conservatoire des Espaces Naturels et les terrains communaux de La Croisille-sur-Briance

Mardi 19 Octobre :16h30 AG du RIS à Cheissoux

Mercredi 20 Octobre : 20h00 Réunion du comité de rédaction du Bulletin Municipal 15

Jeudi 21 Octobre : 20h00 Petite salle des fêtes Réunion publique avec le Docteur Jean MACLOUF sur « les perturbateurs endocriniens »

Samedi 23 Octobre : 14h30 Atelier Citrouille en tissus de Croisille Récré Art Tion à l’ex garderie.

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 8 Octobre au vendredi 15 Octobre : PIERRE-BUFFIÈRE  05 55 00 60 30 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57 

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés  06.87.68.82.54

 

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 41 (in French and then in English)

NEWS FROM THE MAIRIE

The Day of the Night, Saturday 9 October 2021, 13^th Edition

Put out the lights, light up the stars.

Hundreds of events in France to raise awareness of light pollution: turning off lighting in public places, conferences, cinema debates, exhibitions, night walks, stargazing.

In La Croisille sur Briance :

Your Head in the Stars:

Musical projections providing 45 minutes of relaxation.

Sessions at 3pm – 4pm – 5pm, reservation not necessary (small salle des fetes, 15 people maximum).

Musical Story Walks:

Leave at 7pm. Meet at the village square at 6.45pm.

Observing the Night Sky:

Organised by the association ADAES. From 8.30pm on the grassed area of the sports ground (stade), with seasonal soup provided.

Please note that the street lighting in the village will be switched off during the event.

Events are free. Pass sanitaire (vaccine passport) obligatory in enclosed spaces.

VACCINATION BOOSTERS

On Thursday 14 October the vaccination centre will be present again at the Salle des Fetes, for boosters – by invitation only.

 

PUBLIC MEETING ABOUT ENDOCRINE/HORMONE DISRUPTORS ON THURSDAY 21 OCTOBER

AGENDA

Friday 8 October: 9am to 4pm Meeting of Mayors with Mr le Préfet at the Prefecture in Limoges.

Saturday 9 October: The Day of the Night (see above for more details).

Monday 11 October: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 11 October: 7pm Conseil Communautaire (Community Council Meeting) of Briance-Combade.

Tuesday 12 October: 9am Presence of Mutualia.

Thursday 14 October: from 9am Vaccination Centre at the Salle des Fetes for boosters (by invitation).

Thursday 14 October: 9.30am Conseil d’administration (admin council) of the SEHV at Palais-sur-Vienne.

Thursday 14 October: 7pm Appointment Conseil Départemental.

Friday 15 October: AGM of the Ecole du Mont Gargan with Marie-Laure Bouthier, deputy for culture.

Saturday 16 October: 9am AGM of the Association des Maires 87 at Limoges.

Monday 18 October: In the morning, La Croisille’s monthly market of the 18^th.

Monday 18 October: 8.30am Weekly meeting of the council services and the Mayor.

Monday 18 October: 4.30pm Meeting with the President Jean-Claude Le Blois, the departmental services, Yannick Le Grand (deputy to the Mayor for environment), the Mayors of St Gilles and Surdoux, regarding the development of Mont Gargan – with the Conservatoire des Espaces Naturels and the communal land of La Croisille sur Briance.

Tuesday 19 October: 8pm Meeting of the editorial committee of the Bulletin Municipal 15 (village magazine).

Thursday 21 October: 8pm Public meeting about “Endocrine/Hormone Disruptors” with Doctor Jean Maclouf, in the small Salle des Fetes.

 Duty pharmacy from Friday 8 October to Friday 15 October: PIERRE BUFFIERE, telephone 05 55 00 60 30, (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

 

 

AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 40 ( En Français et ensuite en Anglais)

INFOS MAIRIE

LE JOUR DE LA NUIT, samedi 09 octobre 2021, 13ème édition

Eteignons les lumières, rallumons les étoiles.
Des centaines d’événements en France pour sensibiliser à la pollution lumineuse : extinction de l’éclairage public, conférences, ciné-débats, expo, balades nocturnes, observation des étoiles.

 À la Croisille-sur-Briance :
– La tête dans les étoiles:
projections musicales pour 45mn de détente
Séances sans réservation à 15h-16h-17h (petite salle des fêtes, 15 personnes maximum)
– Balades contées en musique.
Départ à 19h. RDV place du Centre bourg à 18h45
– Observation de la voûte céleste
organisée par l’association ADAES. A partir de 20h30 sur la pelouse du stade avec soupe de saison offerte

Attention extinction de l’éclairage publique dans le bourg pendant toute l’animation
Manifestation gratuite – Pass sanitaire obligatoire pour les espaces clos

 VACCINATION RAPPEL

Le jeudi 14 Octobre sur convocation reprise du centre de vaccination pour le rappel à la salle des fêtes 

AGENDA

Vendredi 1er Octobre : 8h38 RV employé municipal

Vendredi 1er Octobre  14h30 Assemblée Générale de l’ATEC au conseil départemental à Limoges

Vendredi 1er Octobre : 19h00 AG et reprise des cours de Croisille Country à la salle des fêtes

Samedi 2 Octobre : 10h00 RV administré

Lundi  4 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 4 Octobre : 9h00 Préparation du Conseil municipal du 7 avec la secrétaire.

Mardi 5 Octobre : 9h00 RV avec Mr Gaillard de La Boissonie et Yannick Le Grand adjoint au maire

Mardi 5 Octobre : 17h00 fin des remarques sur l’adressage

Mardi 5 Octobre : 17h30 Réunion de travail avec Enedis à St Léonard de Noblat

Mercredi 6 0ctobre : 9h00 RV avec Jo Wampas maire de Roziers st Georges et Jean Rolland conseiller municipal au budget sur la situation financière de la Communauté de Communes Briance-Combade

Jeudi 7 Octobre : 19h00 Conseil Municipal

Ordre du jour :

Territoire Zéro Chomeurs de Longue Durée

Validation de l’adressage avec nomination des routes 

Réalisation des sirets des budgets CCAS, Eau, Assainissement auprès de l’INSEE

Tarifs municipaux 2022

Pont et Route des Martyrs : Validation de l’appel d’offre du 17/09/2021

Décision Modificative

• Cession de gîte de Chassagnas

• Inscription des opérations de réfection route des martyrs, aménagement cour d’école

Demande de subvention au titre du programme du Contrat territorial départemental :

Opération voirie 2022

Réfection route des martyrs demande de subvention

Ecole numérique : autorisation de signature de la convention

CITELUM : Autorisation de signature d’un avenant

Mas d’Hubert : Proposition de rachat de petites parties de chemin communaux

Vendredi 8 Octobre : 9h00 à 16h00 Journée de réunion des Maires avec Mr le Préfet à la Préfecture de Limoges

Samedi 9 Octobre : le jour de la nuit (voir plus haut)

Lundi  11 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 11 Octobre : 19h00 Conseil Communautaire de Briance-Combade

Mardi 12 Octobre : 9h00 Permanence Mutualia

Jeudi 14 0ctobre : à partir de 9h00 Centre de Vaccination à la salle des fêtes pour le rappel sur convocation

Jeudi 14 Octobre : 9h30 Conseil d’administration du SEHV au Palais-sur-Vienne

Jeudi 14 0ctobre : 19h00 RV Conseil Départemental

Vendredi 15 Octobre : AG de l’Ecole du Mont-Gargan avec Marie-Laure Bouthier adjointe au maire à la culture

Samedi 16 0ctobre : 9h00 AG de l’Association des Maires 87 à Limoges

 

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 1 Octobre au vendredi 7 Octobre : pharmacie de St Germain 05 55 71 80 19 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 40 (in French and then in English)

 

NEWS FROM THE MAIRIE

 The Day of the Night, Saturday 9 October 2021, 13^th Edition

Put out the lights, light up the stars.

Hundreds of events in France to raise awareness of light pollution: turning off lighting in public places, conferences, cinema debates, exhibitions, night walks, stargazing.

In La Croisille sur Briance :

Your Head in the Stars:

Musical projections providing 45 minutes of relaxation.

Sessions at 3pm – 4pm – 5pm, reservation not necessary (small salle des fetes, 15 people maximum).

Musical Story Walks:

Leave at 7pm. Meet at the village square at 6.45pm.

Observing the Night Sky:

Organised by the association ADAES.

From 8.30pm, on the grassed area of the stade (sports ground), with seasonal soup provided.

Free Demonstration – Pass Sanitaire/Vaccine Passport Obligatory for enclosed spaces.

 VACCINATION BOOSTERS

Thursday 14 October, by invitation, vaccination centre again at the Salle des Fetes for the boosters.

AGENDA

Friday 1 October: 2.30pm AGM of ATEC at the Conseil Départemental at Limoges.

Friday 1 October: 7pm AGM of Croisille Country.

Monday 4 October: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Tuesday 5 October: 5pm End of feedback on the addressing.

Thursday 7 October: 7pm Council Meeting.

Agenda for meeting:

Addressing: analysis of the register of consultation of the addressing project.

Naming of streets.

Production of budgets – CCAS, Water, Drainage with INSEE.

Council charges 2022.

Bridge and Route des Martyrs: Validation of the invitation to tender of 17/09/2021.

Modification decision:

• Handover of the gite at Chassagnas.
• Inscription of the operations of resurfacing route des Martyrs, improvement of the school playground.

Request for subsidy regarding the programme of the Contrat territorial départemental:

Operation public roads 2022.

Resurfacing route des Martyrs – request for subsidy.

Digital school: authorisation to sign the convention.

CITELUM: Authorisation to sign an amendment Mas d’Hubert.

Proposition of buying back small parts of the communal roads.

Friday 8 October: 9am to 4pm Meeting of the Mayors with Mr le Préfet, at the Prefecture in Limoges.

Saturday 9 October: The Day of the Night.

Monday 11 October: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 11 October: 7pm Conseil Communautaire (Community Council Meeting) of Briance-Combade.

Tuesday 12 October: 9am Presence of Mutualia.

Thursday 14 October: from 9am Vaccination Centre at the Salle des Fetes for the boosters (by invitation).

Thursday 14 October: 9.30am Conseil d’administration (admin council) of the SEHV at Palais-sur-Vienne.

Thursday 14 October: 7pm Appointment Conseil Départemental.

Friday 15 October: AGM of the Ecole du Mont Gargan with Marie-Laure Bouthier, deputy for culture.

Saturday 16 October: 9am AGM of the Association des Maires 87 at Limoges.

 

Duty pharmacy from Friday 1 October to Friday 8 October: see French version of agenda, above (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

INFOS MAIRIE (En Français et ensuite en Anglais)

LE JOUR DE LA NUIT, samedi 09 octobre 2021, 13ème édition.

Eteignons les lumières, rallumons les étoiles.
Des centaines d’évènements en France pour sensibiliser à la pollution lumineuse : extinctions de l’éclairage public, conférences, ciné-débats, expo, ballades nocturnes, observation des étoiles.
A la Croisille-sur-Briance :
– La tête dans les étoiles:
projections musicales pour 45mn de détente
Séances sans réservation à 15h-16h-17h (petite salle des fêtes, 15 personnes maximum).
– Ballades contées en musique.
Départ à 19h. RDV place du Centre bourg à 18h45.
– Observation de la voûte céleste.
organisée par l’association ADAES
A partir de 20h30 sur la pelouse du stade avec soupe de saison offerte.
Manifestation gratuite – Pass sanitaire obligatoire pour les espaces clos.

RÉUNIONS D’INFORMATION « MATINÉES SENIORS » DECOUVREZ INTERNET À LA CROISILLE

Trois réunions d’information gratuites pour aider les seniors à découvrir internet auront lieu à La Croisille-sur-Briance

• Mercredi 6 Octobre : de 10h00 à 12h00, Utilisation du web, sécurité et achats en ligne
• Mercredi 13 0ctobre : de 10h00à 12h00, Faire ses démarches administratives en ligne
• Mercredi 20 Octobre : de 8h00 à 12h00, Atelier de mise en pratique

Entrée gratuite à la salle des fêtes sur réservation au 07 85 93 92 91

NOUVEL ADRESSAGE

Suite à la réunion publique de présentation du nouvel adressage, vous pouvez venir inscrire vos observations sur le cahier mis à votre disposition à la mairie du Lundi 27 Septembre au Mardi 5 Octobre à 17h00 

COUPURE D’EAU ROUTE DU CHATAIGNOL

En raison de travaux sur le réseau d’eau potable route du chataignol des perturbations de la distribution de l’eau route du chataignol sont a prévoir le mardi 28 septembre de 9h00 à 17h00.

 

AGENDA

Vendredi 24 Septembre : 10h30 RV mairie de Feytiat

Vendredi 24 Septembre : 19h30 Réunion publique de présentation du nouvel adressage de la commune hors du centre-bourg

Samedi  25 Septembre : 9h00 Réunion de municipalité sur la situation immobilière d’une maison du centre-bourg 

Samedi  25 Septembre : 14h00 AG de l’association Recré Art Tion à la salle des fêtes

Lundi   27 Septembre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi   27 Septembre : 9h30 Réunion du Comité Technique Paritaire du centre de gestion à Limoges.

Mardi   28 Septembre : Coupure d’eau rte du chataignol  de 9h00 à 17h00

Mardi 28 Septembre : 8h45 : Réunion d’organisation de l’arborisation de la cour de l’école avec mr Colin et Isabelle Bourliataud adjointe au Maire chargée de l’école.

Mardi 28 Septembre : 14h00 Réunion directeur de cabinet du préfet

Mercredi  29 Septembre : 10h00 RV avec le Maire de Chateauponsac avec Yannick Le Grand pour les terrains communaux

Mercredi 29 Septembre : 18h00 : Réunion élèctions à la chambre de métiers à St Germain-les-Belles

Mercredi 29 Septembre : 19h00 AG du Pays Monts et Barrages à Bujaleuf mairie représentée par Isabelle Bourliataud

Jeudi    30 Septembre : 14h30 Conseil d’Administration du Centre de Gestion de la fonction publique territoriale à Limoges

Vendredi 1er Octobre : 14h30 Assemblée Générale de l’Atec au conseil départemental à Limoges

Vendredi 1er 0ctobre : 19h00 AG de Croisille Country

Lundi  4 Octobre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Mardi   5 0ctobre : 17h00 fin des remarques sur l’adressage

Mercredi 6 0ctobre : 10h00 Matinée Web des séniors, sécurité et achats en ligne à la salle des fêtes

Jeudi 7 Octobre : 19h00 Conseil Municipal

Ordre du jour :

Adressage : Analyse du registre de concertation de l’adressage
Nomination des rues

Réalisation des sirets des budgets CCAS, Eau, Assainissement auprès de l’INSEE

Tarifs municipaux 2022

Pont et Route des Martyrs : Validation de l’appel d’offre du 17/09/2021

Décision Modificative

• Cession de gîte de chassagnas
• Inscription des opérations de réfection route des martyrs, aménagement cour école

Demande de subvention au titre du programme du Contrat territorial départemental :

Opération voirie 2022

Réfection route des martyrs demande de subvention

Ecole numérique : autorisation de signature de la convention

Citelum : Autorisation de signature d’un avenant

Mas d’hubert :

Proposition de rachat de petites partie de chemin communaux

Vendredi 8 Octobre : 9h00 à 16h00 réunion des Maires avec mr le Préfet à la Préfecture de Limoges

Samedi 9 0ctobre : le jour de la nuit

 

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 24 septembre au vendredi 1 Octobre : SAINT-PAUL (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 39 (in French and then in English)

 

NEWS FROM THE MAIRIE

THE DAY OF THE NIGHT Saturday 9 October 2021, 13^th Edition

Put out the lights, light up the stars.

Hundreds of events in France to raise awareness of light pollution: turning off lighting in public places, conferences, cinema debates, exhibitions, night walks, stargazing.

In La Croisille sur Briance :

Your Head in the Stars:

Musical projections providing 45 minutes of relaxation.

Sessions at 3pm – 4pm – 5pm, reservation not necessary (small salle des fetes, 15 people maximum).

Musical Story Walks:

Leave at 7pm. Meet at the village square at 6.45pm.

Observing the Night Sky:

Organised by the association ADAES.

From 8.30pm, on the grassed area of the stade (sports ground), with seasonal soup provided.

Free Demonstration – Pass Sanitaire/Vaccine Passport Obligatory for enclosed spaces

MEETINGS: “SENIOR MORNINGS” TO DISCOVER THE INTERNET AT LA CROISILLE

Three free sessions to help seniors discover the internet will take place at La Croisille sur Briance.

• Wednesday 6 October: from 10am to 12 noon, Use of the Web, Security and Purchasing Online
• Wednesday 13 October: from 10am to 12 noon, Carry out Administrative Procedures Online
• Wednesday 20 October: from 8am to 12 noon, Practical workshop

Free entry to the Salle des Fetes, booking required on 07 85 93 92 91.

NEW ADDRESSING

Following the public meeting to present the new addressing, you can come and add your comments to the book available at the Mairie from Monday 27 September to Tuesday 5 October at 5pm.

AGENDA

Friday 24 September: 10.30am Appointment Mairie at Feytiat.

Friday 24 September: Public meeting to present the new addressing of the commune (the village centre is not affected).

Saturday 25 September: 9am Municipal meeting regarding the situation of a house in the village.

Saturday 25 September: 2pm AGM of the association Recré Art Tion at the Salle des Fetes.

Monday 27 September: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 27 September: 9.30am Meeting of the Comité Technique Paritaire of the Centre de Gestion at Limoges.

Tuesday 28 September: 2pm Meeting with the head of the Prefect’s office.

Wednesday 29 September: 7pm AGM of Pays Monts et Barrages at Bujaleuf.

Thursday 30 September: 2.30pm Conseil d’Administration (Administration Meeting) of the Centre de Gestion de la function publique territorial at Limoges.

Friday 1 October: 2.30pm AGM of Atec at the Conseil Départemental at Limoges.

Friday 1 October: 7pm AGM of Croisille Country.

Monday 4 October: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Tuesday 5 October: 5pm end of the remarks on the addressing.

Wednesday 6 October: 10am Morning of ‘The Web for Seniors’, security and shopping online, at the Salle des Fetes.

Saturday 9 October: Le Jour de la Nuit (the day of the night).

 

Duty pharmacy from Friday 24 September to Friday 1 October: SAINT PAUL, tel: 05 55 09 71 23 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

 

AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 38

INFOS MAIRIE

RÉUNION PUBLIQUE D’INFORMATION SUR LE NOUVEL ADRESSAGE DE LA CROISILLE.

Le Maire et le conseil municipal vous invitent avec la Poste à une réunion publique d’information sur le nouvel adressage à venir le VENDREDI 24 SEPTEMBRE à 19h30 à la salle des fêtes.

Cette réunion ne concerne pas les habitants du bourg dont les adresses resteront inchangées, mais ceux de tous les lieux-dits de notre commune.

Il est rappelé que l’accès à la salle des fêtes est soumis aux mesures sanitaires en vigueur c’est-à-dire pass sanitaire ou test PCR négatif en cours de validité.

 AGENDA

Vendredi 17 Septembre : 15h00 Réunion de la Commission d’appel d’offres pour l’ouverture des plis des travaux du pont de la route des martyrs

Samedi 18 Septembre : Matin Foire mensuelle du 18 de La Croisille

Samedi 18 Septembre : 9h00 Réunion en mairie des riverains du chemin public allant du mas d’Hubert à Chassagnas

Lundi 20 Septembre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 20 Septembre au Jeudi 23 Septembre : Réfection dans le centre-bourg du bas de la rue du champ de foire à la rue d’Arsonval avec la Sté Eurovia et le conseil départemental

Lundi 20 Septembre 10h00 : RV Centre des Espaces Naturels de la Nouvelle Aquitaine pour les terrains communaux de la boissonnie au Mont Gargan avec Yannick Alain Adjoint au maire

Lundi 20 Septembre : 14h00 Commission de la réforme au centre de gestion à Limoges.

Mardi 21 Septembre : 14h30 RV Gendarmerie Eymoutiers

Mercredi 22 Septembre : 9h00 RV avec l’Office National des Forêts et Yannick Le Grand adjoint au maire

Jeudi 23 Septembre : 10h30 Solidaribus du Secours Populaire à La Croisille

Jeudi 23 Septembre : 19h00 RV Conseil Départemental à Limoges

Vendredi 24 Septembre : 10h30 RV mairie de Feytiat

Vendredi 24 Septembre : 19h30 Réunion publique de présentation du nouvel adressage de la commune hors du centre-bourg

Samedi 25 Septembre : 9h00 Réunion de municipalité sur la situation immobilière d’une maison du centre-bourg 

Samedi 25 Septembre : 14h00 AG de l’association Recré Art Tion à la salle des fêtes

Lundi 27 Septembre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 27 Septembre : 9h30 Réunion du Comité Technique Paritaire du centre de gestion à Limoges.

Jeudi 30 Septembre : 14h30 Conseil d’Administration du Centre de Gestion de la fonction publique territoriale à Limoges

Vendredi 1 Octobre : 14h30 Assemblée Générale de l’Atec au conseil départemental a Limoges

 

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 17 septembre au vendredi 24 Septembre : MASSERET Tel : 05 55 73 40 27 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

 

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 38 (in French and then in English)

 NEWS FROM THE MAIRIE

PUBLIC MEETING REGARDING THE NEW ADDRESSING IN LA CROISILLE

The Mayor, the village council, and La Poste are inviting you to a public information meeting regarding the impending new addressing. The meeting is on FRIDAY 24 SEPTEMBER at 7.30pm in the Salle des Fetes.

 

This meeting does not concern the inhabitants of the village centre, whose addresses will not change, but it is for those in the ‘lieux-dits’ (‘places known as’) of our commune.

 

Please remember that access to the Salle des Fetes is subject to the sanitary measures in place, so currently a vaccine passport or a valid negative PCR test.

 

AGENDA

Friday 17 September: 3pm Meeting of the Commission d’appel d’offres (Commission for Tenders) for the opening of the bids for work on the bridge of the Route des Martyres.

Saturday 18 September: In the morning, the monthly market of the 18^th at La Croisille.

Saturday 18 September: 10am Meeting at the Mairie of the locals of the public road going from Mas d’Hubert to Chassagnas.

Saturday 18 September: 12 noon Meal (tête de veau) and 3pm The Market Ball, in the open air, at the marketplace (Champ de Foire) organised by the Ecole du Mont Gargan.

Monday 20 September: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 20 September to Thursday 23 September: Resurfacing in the village centre, from the bottom of the Rue du Champ de Foire to the Rue d’Arsonval, with the company Sté Eurovia and the Conseil Départemental.

Monday 20 September: 10am Appointment, Centre des Espaces Naturels, concerning the communal land of La Boissonie, Mont Gargan. With Yannick Alain, deputy to the Mayor.

Monday 20 September: 2pm Commission de la Réforme (Commission of Reform) at the Centre de Gestion at Limoges.

Wednesday 22 September: 9am Appointment with the Office National des Forêts and Yannick Le Grand, deputy to the Mayor.

Thursday 23 September: 10am The Secours Populaire’s Solidaribus at La Croisille.

Thursday 23 September: 7pm Appointment Conseil Départemental at Limoges.

Friday 24 September: 10.30am Appointment Mairie at Feytiat.

Friday 24 September: Public meeting to present the new addressing of the commune (the village centre is not affected).

Saturday 25 September: 2pm AGM of the association Recré Art Tion at the Salle des Fetes.

Monday 27 September: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 27 September: 9.30am Meeting of the Comité Technique Paritaire of the Centre de Gestion at Limoges.

Tuesday 28 September: 2pm Work meeting at the office of the Conseil Régional at Limoges.

Thursday 30 September: 2.30pm Conseil d’Administration (Administration Meeting) of the Centre de Gestion de la function publique territorial at Limoges.

Friday 1 October: 2.30pm AGM of Atec at the Conseil Départemental at Limoges.

 

Duty pharmacy from Friday 17 September to Friday 24 September: MASSERET, tel : 05 55 73 40 27 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 37. ( En Français et ensuite en Anglais )

INFOS MAIRIE

TRAVAUX ROUTIER SUITE AVEC UNE ROUTE DEPARTEMENTALE DU CENTRE-BOURG

Aprés avoir refait une bonne partie des routes communales, nous vous informons qu’avec le Conseil Départemental nous allons éffectuer des travaux de remise en état de la route qui traverse le centre bourg qui devraient démarrer le lundi  20 septembre, le tronçon ira du bas de la rue du champ de foire devant l’église pour aller par la rue d’arsonval jusqu’à l’intersection de la route Rhin et Danube.

 

 

PAELLA DU CLUB DE FOOTBALL LA CROISILLE / LINARDS

Samedi 11 septembre au stade de Linars à 18h30 paëlla sur place ou a emporter, 10 €, pass sanitaire obligatoire pour manger sur place.

 

 

 

 

VENTE DES CARTES DE CHASSE

La vente des cartes de chasse de l’acca aura lieu ce samedi 11 septembre de 9h00 à 11h00 à la mairie de La Croisille-sur-Briance

 

 

 

 

AGENDA

Vendredi 10 Septembre : 9h30 RV conciliateur de la trésorerie de St Léonard

Vendredi 10 Septembre : 14h00 RV Préfecture à Limoges

Samedi 11 Septembre & Dimanche 12 Septembre : Permanence du maire assurée par Isabelle Bourliataud 1ere adjointe au maire

Samedi 11 Septembre : 18h30 Paëlla du club de football La Croisille/Linards au stade de Linards

Dimanche 12 Septembre : Ouverture de la chasse

Lundi 13 Septembre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 13 Septembre : 9h00 Permanence Mutualia à la petite salle des fêtes

Lundi 13 Septembre : 20h30 Conseil Municipal à la salle des fêtes :

 En préambule du conseil : présentation d’un projet d’aménagement arboré de la cour de récréation de l’école

              Ordre du Jour Conseil Municipal :

                  1- Approbation du compte-rendu du Conseil Municipal du 7 Juillet 2021

                  2- Délibération : Situation Bibliothèque

                  3- Délibération : Décision modificative

                  4- Délibération : Tracteur VALTRA : notification de reprise du Tracteur Renault Ergos

Mardi 14 Septembre : 9h00  RV nouvelle arrivante

Mardi 14 Septembre : 14h00 Réunion du Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin, mairie représentée par Yannick Le Grand Adjoint au maire

Mardi 14 Septembre : 15h00 Signature pour la mairie chez maître Nicolas Debrosse

Mercredi 15 Septembre : 15h00 RV gendarmerie Chateauneuf.

Mercredi 15 Septembre : 18h00 RV caserne de pompiers de Chamberet

Jeudi 16 Septembre : 9h00 RV avec la Sté d’informatiqe acces’it

Vendredi 17 Septembre : 15h00 Réunion de la Commission d’appel d’offres pour l’ouverture des plis des travaux du pont de la route des martyrs

Samedi 18 Septembre : Matin Foire mensuelle du 18 de La Croisille

Samedi 18 Septembre : 9h00 Réunion en mairie des riverains du chemin public allant du mas d’Hubert à Chassagnas

Samedi 18 Septembre : 12h00 Repas tête de veau et 15h00 Bal de la foire en plein air au champ de foire organisé par l’école du Mont-Gargan

Lundi 20 Septembre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 20 Septembre au Jeudi 23 Septembre : Refection dnas le centre-bourg du bas de la rue du champ de foire à la rue d’Arsonval avec la Sté Eurovia et le conseil départemental

Lundi 20 Septembre 10h00 : RV Centre des Espaces Naturels de la Nouvelle Aquitaine pour les terrains communaux de la boissonie au mont gargan avec Yannick Alain Adjoint au maire

Lundi 20 Septembre : 14h00 Commission de la réforme au centre de gestion à Limoges.

Mercredi 22 Septembre : 9h00 RV  avec l’Office National des Forêts

Jeudi 23 Septembre : 10h30 Solidaribus du Secours Populaire à La Croisille

Jeudi 23 Septembre : 19h00 RV Conseil Départemental à Limoges

Vendredi 24 Sepetembre : 10h30 RV mairie de Feytiat

Vendredi 24 Septembre : 19h30 Réunion publique de présentation du nouvel adressage de la commune hors du centre-bourg

Samedi 25 Septembre : 14h00 AG de l’association Recré Art Tion à la salle des fêtes

 

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 10 septembre au vendredi 17 Septembre : La Croisille-sur-Briance Tel : 05 55 71 70 39 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

 

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 37 (in French and then in English)

 NEWS FROM THE MAIRIE

ROADWORKS IN THE VILLAGE

We would like to inform you of maintenance works on the road which crosses the village centre. These should be starting on Monday 20 September. The section affected will be from the bottom of the Rue du Champ de Foire, in front of the Church, to the Rue d’Arsonval – as far as the junction of the road Rhin et Danube.

PAELLA EVENING, ORGANISED BY THE FOOTBALL CLUB OF LA CROISILLE/LINARDS

On Saturday 11 September, at the sports ground (stade) at Linards at 6.30pm – eat there or take away. Price 10 €. Your Pass Sanitaire (Vaccine Passport) is required if you wish to eat there.

RESUMPTION AND SALE OF HUNTING LICENCES

The sale of hunting licences (cartes de chasse) of ACCA will take place this Saturday 11 September, from 9am to 11am, at the Mairie in La Croisille sur Briance.

OPENING OF THE HUNTING SEASON ON SUNDAY 12 SEPTEMBER

 AGENDA

Friday 10 September: 2pm Appointment at the Préfecture at Limoges.

Saturday 11 September: 6.30pm Paella evening, organised by La Croisille/Linards Football Club, at the ‘stade’ (sports ground) in Linards.

Sunday 12 September: Opening of the hunting season.

Monday 13 September: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 13 September: 9am Presence of Mutualia at the small Salle des Fetes.

Monday 13 September: 8.30pm Conseil Municipal (Village Council Meeting) at the Salle des Fetes.

Council Meeting, Monday 13 September, 8.30pm, Salle des Fetes:

Prior to the meeting, presentation of a project to add trees to the playground, by Mr Colin.

Agenda of the Council Meeting:

1 – Approval of the minutes of the Council Meeting on 7 July 2021.

2 – Deliberation: Update on the library.

3 – Deliberation: Modification.

4 – Deliberation: The VALTRA tractor: notification concerning the Renault Ergos tractor.

Tuesday 14 September: 3pm Signing at Maitre Nicolas Debrosse.

Friday 17 September: 3pm Meeting of the Commission d’appel d’offres (Commission for Tenders) for the opening of the bids for work on the bridge of the Route des Martyres.

Saturday 18 September: In the morning, the monthly market of the 18^th at La Croisille.

Saturday 18 September: 10am Meeting at the Mairie of the locals of the public road going from Mas d’Hubert to Chassagnas.

Saturday 18 September: 12 noon Meal (tête de veau) and 3pm The Market Ball, in the open air, at the marketplace (Champ de Foire) organised by the Ecole du Mont Gargan.

Monday 20 September: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Monday 20 September: 10am Appointment, Centre des Espaces Naturels, concerning the communal land of La Boissonie, Mont Gargan. With Yannick Alain, deputy to the Mayor.

Monday 20 September: 2pm Commission de la Réforme (Commission of Reform) at the Centre de Gestion at Limoges.

Wednesday 22 September: 9am Appointment with the Office National des Forêts.

Thursday 23 September: 10am The Secours Populaire’s Solidaribus at La Croisille.

Thursday 23 September: 7pm Appointment Conseil Départemental at Limoges.

Friday 24 September: Public meeting to present the new addressing of the commune.

Duty pharmacy from Friday 10 September to Friday 17 September: LA CROISILLE SUR BRIANCE, tel : 05 55 71 70 39 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 36 ( En Français et ensuite en Anglais )

INFOS MAIRIE

REPRISE DES ACTIVITES À LA SALLE DES FETES AVEC LE PASS SANITAIRE

L’obligation du pass sanitaire s’applique à la reprise des activités à la salle des fêtes que ce soit pour les associations de La Croisille ou pour les particuliers qui souhaiteraient la louer.

 

RAPPEL DU FESTIVAL D’OPÉRETTE FOLLEMBUCHE LE SAMEDI 4 SEPTEMBRE POUR LA RENTRÉE

Un programme riche en propositions pour sortir des habitudes et innover aussi bien pour les connaisseurs que pour les novices, pour les enfants comme pour les adultes, les adeptes de la salle noire ou ceux des spectacles dans les lieux insolites.

Un point commun à tous ces spectacles : Bonne humeur et bonne musique……Ce qui est la recette même de l’Opérette.

16h00 à 17h00 : DÉAMBULATION – BALLADE EN CHANSONS

Une agréable ballade en chansons pleine de gaieté et de surprises dans au plan d’eau de Nouailhas, avec un collectif de jeunes chanteurs et comédiens.

18h00 : LES COMÉDIENS-CHANTEURS à la salle des fêtes de La Croisille.

Un nouveau spectacle en avant-première avec des chansons issues de films, d’opérettes, et de comédies musicales à partir des années 20

Distribution : Avec Florence Kolski, Nathalie Courtioux-Robinier, Dominique Febvre-Troubat, Lison Ralier, Julie Lalande, Jeanne Lefort, , Catherine Pourrieux, Claude Gélébart, Henri Pauliat, Jean-Claude Robert, Sunera Sylva, Nicolat Bercet et au piano Eric Durand.

 

LE CIRQUE BENZINI LES SAMEDI 4 et DIMANCHE 5 SEPTEMBRE

Le cirque Benzini sera présent place de l’église de La Croisille avec ses clowns et magiciens les 4 et 5 septembre à 16h00

 

 

 

 

 

 

PAELLA DU CLUB DE FOOT LE SAMEDI 11 SEPTEMBRE

Le club de football La Croisille/Linards organise sa paëlla du club au stade de Linards le samedi 11 septembre à 18h30 sur place ou à emporter.

 

 

 

 

OUVERTURE DE LA CHASSE LE DIMANCHE 12 SEPTEMBRE

 

AGENDA

Vendredi 3 Septembre : 9h00 RV Marie-Laure Bouthier Adjointe à la culture

Vendredi 3 Septembre : 18h00 Répétition du festival d’opérette Folembouche à la salle des fêtes

Samedi 4 septembre : 9h00 Accueil à la mairie de nouveaux arrivants à La Croisille

Samedi 4 Septembre : Festival d’ Opérette Follembuche :

à 16h00 Déambulation/Ballade en chansons au plan d’eau de Nouailhas

à 18h00 Les comédiens chanteurs, nouveau spectacle d’opérette à la salle des fêtes (passe sanitaire demandé )

Lundi 6 Septembre : 8h30 RV administré projet coure d’école 

Lundi 6 septembre au Vendredi 10 septembre : semaine de remise en état des routes communales de La Croisille avec la Sté Marréchia et les employés du service technique communal.

Mardi 7 septembre : 9h30 RV Mr Montagner responsable des routes déparementales

Jeudi 9 Septembre :  Réunion d’information des parents d’élèves avec la directrice  Laura Correia à l’école 

Jeudi 9 Septembre : 19h00 RV Conseil Départemental à limoges

Vendredi 10 Septembre : 14h00 RV Préfecture à Limoges

Samedi 11 Septembre : 18h30 Paëlla du club de football La Croisille/Linards au stade de Linards

Dimanche 12 Septembre : Ouverture de la chasse

Lundi 13 Septembre : 8h30 Réunion de travail hebdomadaire des services municipaux avec M. le maire

Lundi 13 Septembre : 9h00 Permanence Mutualia à la petite salle des fêtes

Mardi 14 Septembre : 15h00 Signature chez maitre Nicolas Debrosse

Vendredi 17 Septembre : 15h00 Réunion de la Commission d’appel d’offres pour l’ouverture des plis des travaux du pont de la route des martyrs

Samedi 18 Septembre : Matin Foire mensuelle du 18 de La Croisille

Samedi 18 Septembre : 10h00 Réunion en mairie des riverains du chemin public allant du mas d’Hubert à Chassagnas

Samedi 18 Septembre : 12h00 Repas tête de veau et 15h00 Bal de la foire en plein air au champ de foire organisé par l’école du Mont-Gargan

 

Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 3 septembre au vendredi 10 Septembre : Châteauneuf- la- Forêt Tel : 05 55 69 36 35 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

 

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 36 (in French and then in English)

 NEWS FROM THE MAIRIE

RESUMPTION OF ACTIVITIES AT THE SALLE DES FETES WITH THE ‘PASS SANITAIRE’ (VACCINE PASSPORT)

The ‘pass sanitaire’ (vaccine passport) will be required for activities taking place at the Salle des Fetes, whether the use is by La Croisille’s associations or by individuals who wish to hire the hall.

REMINDER: FESTIVAL OF THE FOLLEMBUCHE OPERETTA ON SATURDAY 4 SEPTEMBER, FOR THE RETURN TO SCHOOL

A rich programme to get us out of our usual routines and provide something new for both connoisseurs and novices, for children as well as adults, for enthusiasts of both traditional settings and more unusual venues.

A common theme to the performances: good humour and good music… which is the unique recipe of the Opérette.

4pm to 5pm: A MUSICAL STROLL

A pleasant stroll, with songs full of joy and surprises, from the village centre to the lake of Nouailhas, with a collection of young singers and actors.

6pm: THE ACTORS/SINGERS at the Salle des Fetes in La Croisille.

The premiere of a new performance of songs from films, operettas and musical comedies from the 1920’s onwards.

Cast: with Florence Kolski, Nathalie Courtioux-Robinier, Dominique Febvre-Troubat, Lison Ralier, Julie Lalande, Jeanne Lefort, Catherine Pourrieux, Claude Gélébart, Henri Pauliat, Jean-Claude Robert, Sunera Sylva, Nicolat Bercet and, on the piano, Eric Durand.

THE BENZINI CIRCUS ON SATURDAY 4 AND SUNDAY 5 SEPTEMBER

The Benzini circus, with its clowns and magicians, will be at the square by the Church in La Croisille on the 4 and 5 September at 4pm.

FOOTBALL CLUB PAELLA ON SATURDAY 11 SEPTEMBER

The La Croisille/Linards Football Club is organising its paella evening at the stade (sports ground) in Linards on Saturday 11 September at 6.30pm – eat there or take away.

OPENING OF THE HUNTING SEASON ON SUNDAY 12 SEPTEMBER

 AGENDA

Friday 3 September: 9am Appointment Marie-Laure Bouthier, Deputy for Culture.

Friday 3 September: 6pm Rehearsal of the festival of the Follembuche operetta at the Salle des Fetes.

Saturday 4 September: 9am Welcoming of new arrivals to La Croisille at the Mairie.

Saturday 4 September: Festival of the Follembuche Operetta:

at 4pm Musical stroll, with songs, at the lake at Nouailhas.

at 6pm The actors and singers in a new operetta performance (vaccine passport required).

Monday 6 September to Friday 10 September: Week of maintenance on the communal roads by the company Sté Marréchia and the commune’s workforce.

Tuesday 7 September: Presence of Mutualia at the small Salle des Fetes.

Thursday 9 September: Meeting for parents, at the school, with the headteacher, Laura Correia.

Thursday 9 September: 7pm Appointment at the Conseil Départemental at Limoges.

Friday 10 September: 2pm Appointment at the Préfecture at Limoges.

Saturday 11 September: 6.30pm Paella evening, of the La Croisille/Linards Football Club, at the ‘stade’ (sports ground) in Linards.

Sunday 12 September: Opening of the hunting season.

Monday 13 September: 8.30am Weekly meeting of the council services with the Mayor.

Tuesday 14 September: 3pm Signing at Maitre Nicolas Debrosse.

Friday 17 September: 3pm Meeting of the Commission d’appel d’offres (Commission for Tenders) for the opening of the bids for work on the bridge of the Route des Martyres.

Saturday 18 September: In the morning, the monthly market of the 18^th at La Croisille.

Saturday 18 September: 10am Meeting at the Mairie of the locals of the public road going from Mas d’Hubert to Chassagnas.

Saturday 18 September: 12 noon Meal (tête de veau) and 3pm The Market Ball, in the open air, at the marketplace (Champ de Foire) organised by the Ecole du Mont Gargan.

 

Duty pharmacy from Friday 3 September to Friday 10 September: CHATEAUNEUF LA FORET, tel : 05 55 69 36 35 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

 

AGENDA ET INFOS MAIRIE DE LA SEMAINE 35 ( En Français et ensuite en Anglais )

INFOS MAIRIE

RENTRÉE DE L’ÉCOLE LE JEUDI 2 SEPTEMBRE

La rentrée à l’école primaire Georges Guingouin de La Croisille-sur-Briance aura lieu jeudi 2 septembre à 8h50 suivant le protocole de niveau 2.

Cours en présentiel, masque obligatoire à l’intérieur, pose de détécteurs de C02, limitation du brassage et aération renforcée …

FERMETURE DU SECRETARIAT DE LA MAIRIE POUR CONGÉS

Mercredi 1 Septembre et Vendredi 2 Septembre

LE FESTIVAL D’OPÉRETTE FOLLEMBUCHE À LA CROISILLE-SUR-BRIANCE  LE SAMEDI 4 SEPTEMBRE POUR LA RENTRÉE

Un programme riche en propositions pour sortir des habitudes et innover aussi bien pour les connaisseurs que pour les novices, pour les enfants comme pour les adultes, les adeptes de la salle noire ou ceux des spectacles dans les lieux insolites.

Un point commun à tous ces spectacles : Bonne humeur et bonne musique……Ce qui est la recette même de l’Opérette.

16h00 à 17h00 : DÉAMBULATION – BALLADE EN CHANSONS

Une agréable ballade en chansons pleine de gaieté et de surprises dans au plan d’eau de Nouailhas, avec un collectif de jeunes chanteurs et comédiens.

18h00 : LES COMÉDIENS-CHANTEURS à la salle des fêtes de La Croisille.

Un nouveau spectacle en avant-première avec des chansons issues de films, d’opérettes, et de comédies musicales à partir des années 20

Distribution : Avec Florence Kolski, Nathalie Courtioux-Robinier, Dominique Febvre-Troubat, Lison Ralier, Julie Lalande, Jeanne Lefort, , Catherine Pourrieux, Claude Gélébart, Henri Pauliat, Jean-Claude Robert, Sunera Sylva, Nicolat Bercet et au piano Eric Durand.

AGENDA

Lundi 30 Août : 19h00 Conseil Communautaire à St-Méard

Jeudi 2 septembre : 8h40 Rentrée des classes

Vendredi 3 Septembre : 9h00 rv Marie-Laure Bouthier Adjointe à la culture

Samedi 4 Septembre : Opération Opérette spectacle Folle embuche :

à 16h00 Déambulation/Ballade en chansons

à 18h00 Les comédiens chanteurs, nouveau spectacle d’opérette

Lundi 6 septembre au Vendredi 10 septembre : semaine de remise en état des routes communales avec la Sté Marréchia

Mardi 7 Septembre : Permanence Mutualia à la petite salle des fêtes

Jeudi 9 Septembre : 19h00 RV Conseil Départemental à limoges

Vendredi 10 Septembre : 14h00 RV Préfecture à Limoges.

 Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 27 Août  au vendredi 3 Septembre : MAGNAC-BOURG Tel : 05.55.00.80.26 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 35 (in French and then in English)

 

NEWS FROM THE MAIRIE

 RETURN TO SCHOOL, THURSDAY 2 SEPTEMBER

The return to Georges Guingouin School, in La Croisille sur Briance, will be on Thursday 2 September at 8.50am, following the Level 2 Protocol.

 Face-to-face lessons in school, masks obligatory inside, limited mixing and increased airing of premises.

 CLOSURE OF THE SECRETARY’S OFFICE AT THE MAIRIE FOR HOLIDAYS

Wednesday 1 September and Friday 3 September.

 THE FESTIVAL OF THE FOLLEMBUCHE OPERETTA AT LA CROISILLE, SATURDAY 4 SEPTEMBER, FOR THE ‘RENTREE’ (Back to School)

A rich programme to get us out of our usual routines and provide something new for both connoisseurs and novices, for children as well as adults, for enthusiasts of both traditional settings and more unusual venues.

 A common theme to the performances: good humour and good music… which is the unique recipe of the Opérette.

 4pm to 5pm: A MUSICAL STROLL

A pleasant stroll, with songs full of joy and surprises, from the village centre to the lake of Nouailhas, with a collection of young singers and actors.

 6pm: THE ACTORS/SINGERS at the Salle des Fetes in La Croisille.

The premiere of a new performance of songs from films, operettas and musical comedies from the 1920’s onwards.

 Cast: with Florence Kolski, Nathalie Courtioux-Robinier, Dominique Febvre-Troubat, Lison Ralier, Julie Lalande, Jeanne Lefort, Catherine Pourrieux, Claude Gélébart, Henri Pauliat, Jean-Claude Robert, Sunera Sylva, Nicolat Bercet and, on the piano, Eric Durand.

 AGENDA

Monday 30 August: 7pm Conseil Communautaire at St. Méard.

Thursday 2 September: 8.40am Return to school.

Saturday 4 September: Operation Operetta – the performance begins:

at 4pm Musical stroll

at 6pm The actors and singers in a new operetta performance.

Monday 6 September to Friday 10 September: Week of maintenance on the communal roads by the company Sté Marréchia.

Thursday 9 September: 7pm Appointment at the Conseil Départemental at Limoges.

Friday 10 September: 2pm Appointment at the Préfecture at Limoges.

Duty pharmacy from Friday 27 August to Friday 3 September: MAGNAC BOURG, tel : 05 55 00 80 26 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

 

AGENDA DE LA SEMAINE 34 ET INFOS MAIRIE (En Français & ensuite en Anglais)

INFOS MAIRIE

LE FESTIVAL D’OPÉRETTE FOLLEMBUCHE À LA CROISILLE-SUR-BRIANCE  LE SAMEDI 4 SEPTEMBRE POUR LA RENTRÉE.

 Un programme riche en propositions pour sortir des habitudes et innover aussi bien pour les connaisseurs que pour les novices, pour les enfants comme pour les adultes, les adeptes de la salle noire ou ceux des spectacles dans les lieux insolites.

Un point commun à tous ces spectacles : Bonne humeur et bonne musique……Ce qui est la recette même de l’Opérette.

16h00 à 17h00 : DÉAMBULATION – BALLADE EN CHANSONS

Une agréable balade en chansons pleine de gaieté et de surprises du centre-bourg au plan d’eau de Nouailhas, avec un collectif de jeunes chanteurs et comédiens

18h00 : LES COMÉDIENS-CHANTEURS à la salle des fêtes de La Croisille.

Un nouveau spectacle en avant-première avec des chansons issues de films, d’opérettes, et de comédies musicales à partir des années 20.

Distribution : Avec Florence Kolski, Nathalie Courtioux-Robinier, Dominique Febvre-Troubat, Lison Ralier, Julie Lalande, Jeanne Lefort, , Catherine Pourrieux, Claude Gélébart, Henri Pauliat, Jean-Claude Robert, Sunera Sylva, Nicolat Bercet et au piano Eric Durand.

Le secrétariat de la mairie sera fermé pour congés le vendredi 20 Août, le mercredi 25 août, le mercredi 1er septembre, le vendredi 3 septembre.

RAPPEL :  RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS

Vous avez jusqu’au mardi 24 août pour vous inscrire en téléphonant au 05.55.69.39.32. pour un ramassage le jeudi 26 août

AGENDA

 Vendredi 20 Août : 9h30 signature pour la mairie chez le notaire Maitre Nicolas Debrosse

 Samedi 21 Août : 11h00 Cérémonie de reconnaissance civile à la mairie

 Mardi 24 Août : Date limite d’appel pour le ramassage des encombrants

Jeudi 26 Août : Ramassage des encombrants

Jeudi 26 août au samedi 28 août : journées de formation du maire, permanence du maire assurée par Isabelle Bourliataud 1ère Adjointe.

Lundi 30 Août : 19h00 Conseil Communautaire à St-Méard

Samedi 4 Septembre : Opération Opérette spectacle Folle embuche :

à 16h00 Déambulation/Ballade en chansons

à 18h00 Les comédiens chanteurs, nouveau spectacle d’opérette

 

 Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 20 Août  au vendredi 27 Août : Linards Tel : 05.55.75.51.02 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

 

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 34 (in French and then in English)

NEWS FROM THE MAIRIE

THE FESTIVAL OF THE FOLLEMBUCHE OPERETTA AT LA CROISILLE, SATURDAY 4 SEPTEMBER, FOR THE ‘RENTREE’ (Back to School)

A rich programme to get us out of our usual routines and provide something new for both connoisseurs and novices, for children as well as adults, for enthusiasts of both traditional settings and more unusual venues.

A common theme to the performances: good humour and good music… which is the unique recipe of the Opérette.

4pm to 5pm: A MUSICAL STROLL

A pleasant stroll, with songs full of joy and surprises, from the village centre to the lake of Nouailhas, with a collection of young singers and actors.

 6pm: THE ACTORS/SINGERS at the Salle des Fetes in La Croisille.

The premiere of a new performance of songs from films, operettas and musical comedies from the 1920’s onwards.

Cast: with Florence Kolski, Nathalie Courtioux-Robinier, Dominique Febvre-Troubat, Lison Ralier, Julie Lalande, Jeanne Lefort, , Catherine Pourrieux, Claude Gélébart, Henri Pauliat, Jean-Claude Robert, Sunera Sylva, Nicolat Bercet and, on the piano, Eric Durand.

CLOSURE OF THE SECRETARY’S OFFICE AT THE MAIRIE

The secretary’s office of the Mairie will be closed for holidays on Friday 20 August, Wednesday 25 August, Wednesday 1 September and Friday 3 September.

REMINDER : COLLECTION OF LARGE ITEMS OF HOUSEHOLD WASTE

You have until 24 August to book, by telephoning 05 55 69 39 32, for the collection on Thursday 26 August.

AGENDA

Friday 20 August: 9.30am Signature for the Mairie at the Notaire, Maitre Nicolas Debrosse.

Saturday 21 August: 11am Ceremony of civil recognition at the Mairie.

Tuesday 24 August: deadline for calls concerning the collection of large items of household waste.

Thursday 26 August: Collection of large items of household waste.

Thursday 26 August to Saturday 28 August: training days for the Mayor. Cover provided by Isabelle Bourliataud, First Deputy.

Monday 30 August: 7pm Conseil Communautaire at St. Méard.

Saturday 4 September: Operation Operetta – the performance begins:

at 4pm Musical stroll

at 6pm The actors and singers in a new operetta performance.

Duty pharmacy from Friday 20 August to Friday 27 August: LINARDS, tel : 05 55 75 51 02 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54

 

AGENDA DE LA SEMAINE 33 ET INFOS MARIE (En Français & ensuite en Anglais)

INFOS MAIRIE

 FERMETURE SECRETARIAT DE LA MAIRIE

Le secrétariat de la mairie sera fermé pour congés le vendredi 13 aout, le vendredi 20 Août, le mercredi 25 août, le mercredi 1 septembre, le vendredi 3 septembre

 RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS

Vous avez jusqu’ au 24 août pour vous inscrire en téléphonant au 05.55.69.39.32. pour un ramassage le jeudi 26 août

 AGENDA

Vendredi 13 Août : 19h00 Vente des cartes de chasse avec l’acca à la mairie

Samedi 14 Août : 17h30 Marché de pays au stade municipal Mairie représentée par Marie-Laure Bouthier

Dimanche 15 Août : Festival du Mont Gargan Mairie représentée par  Marie-Laure Bouthier adjointe à la culture et aux animations.

10h00 : Exposition de voitures anciennes sur la place de l’église
10h15 : Messe animée par le groupe invité
11h30 : Aubade des groupes dans La Croisille
12h00 : Accueil du groupe Moldave et remise de cadeau de bienvenue avant le repas au stade municipal
15h00 : Festival au sommet du Mont Gargan (pass sanitaire obligatoire)

Mercredi 18 Août : Matin Foire mensuelle du 18 de La Croisille avec animation d’accordéonistes régionaux.

Mercredi 18 Août : 17h00 Réunion Adressage

14h30 :  Gala d’accordéon en plein air au stade municipal avec Nicole Bergés, Mathieu Martinie et d’autres (pass sanitaire obligatoire)

 Vendredi 20 Août : 9h30 signature pour la mairie chez le notaire Maitre Nicolas Debrosse

 Samedi 21 Août : 11h00 Cérémonie de reconnaissance civile à la mairie

 Mardi 24 Août : Date limite d’appel pour le ramassage des encombrants

Jeudi 26 Août : Ramassage des encombrants

 Pharmacie de permanence : à partir du vendredi 13 Août  au vendredi 20 Août : Pierre Buffière Tel : 05.55.00.60.30 (Attention il vaut mieux appeler la pharmacie avant de se déplacer)

Services d’urgences et d’astreinte de l’eau de la communauté de communes : tél : 07 52 06 97 57

Contact : Mairie de La Croisille-sur-Briance : Elu de permanence en cas d’urgence les weekends et jours fériés 06.87.68.82.54

 

NEWS FROM THE MAIRIE AND THE AGENDA OF WEEK 33 (in French and then in English)

 NEWS FROM THE MAIRIE

 The secretary’s office of the Mairie will be closed for holidays from Wednesday 11 to Saturday 14 August, Friday 20 August, Wednesday 25 August, Wednesday 1 September, Friday 3 September.

 COLLECTION OF LARGE ITEMS OF HOUSEHOLD WASTE

You have until 24 August to book, by telephoning 05 55 69 39 32, for the collection on Thursday 26 August.

AGENDA

Friday 13 August: 7pm Sale of ‘cartes de chasse’ (hunting membership cards) with ACCA at the Mairie.

Saturday 14 August: 5.30pm Country market at the ‘stade’ (sports ground), represented by Marie-Laure Bouthier.

Sunday 15 August: Festival of Mont Gargan with Marie-Laure Bouthier, deputy for culture and entertainment.

10am: Exhibition of vintage cars in the square by the Church.

11.30pm Serenade of the groups in La Croisille.

12 noon: Welcoming of the Moldavian group and presentation of welcome gifts before the meal at the sports ground.

3pm: Festival at the top of Mont Gargan (‘pass sanitaire’ (health passport) obligatory).

Wednesday 18 August: In the morning, the monthly market of La Croisille, with entertainment from local accordionists.

2.30pm: Accordeon gala, outdoors, at the stade (sports ground) with Nicole Bergés, Mathieu Martini and others (‘pass sanitaire’/health passport obligatory).

Friday 20 August: 9.30am Signature for the Mairie at the Notaire, Maitre Nicolas Debrosse.

Saturday 21 August: 11am Ceremony of civil recognition at the Mairie.

Tuesday 24 August: deadline for calls concerning the collection of large items of household waste.

Thursday 26 August: Collection of large items of household waste.

Duty pharmacy from Friday 13 August to Friday 20 August: PIERRE BUFFIERE, tel : 05 55 00 60 30 (please note it is best to call in advance, before leaving home)

Contact: water and drainage services from la Communauté de Communes: 07.52.06.97.57

Contact: Mairie of La Croisille sur Briance – Duty councillor in case of emergency at weekends and bank holidays: 06.87.68.82.54